Turkish image description
Collection
All data has been translated into Turkish
•
49 items
•
Updated
image
imagewidth (px) 512
512
| description
stringlengths 30
517
| original_description
stringlengths 44
578
|
|---|---|---|
'prompt': 'Yeşil kapaklı sarı bir yangın musluğu, bir ağacın önündeki kaldırımda oturur.'
|
{'prompt': 'A yellow fire hydrant with green caps sits on the sidewalk in front of a tree.'}
|
|
'prompt': 'Yeşil kapaklı sarı bir yangın musluğu, bir ağacın önündeki kaldırımda oturur.'
|
{'prompt': 'A yellow fire hydrant with green caps sits on the sidewalk in front of a tree.'}
|
|
'prompt': 'Yeşil kapaklı sarı bir yangın musluğu, bir ağacın önündeki kaldırımda oturur.'
|
{'prompt': 'A yellow fire hydrant with green caps sits on the sidewalk in front of a tree.'}
|
|
'prompt': 'Bir yemek tabağının yanında bir harita ve masada bir içecek gösteren bir dizüstü bilgisayar ekranı.'
|
{'prompt': 'A laptop screen displaying a map next to a plate of food and a drink on a table.'}
|
|
'prompt': 'Bir dizüstü bilgisayar ekranı, bir tabak yiyecek ve masada bir içecek bulunan bir Twitter sayfasına açıktır.'
|
{'prompt': 'A laptop screen is open to a Twitter page with a plate of food and a drink on the table.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda sırt çantası olan bir harita gösteren bir dizüstü bilgisayar ekranı.'
|
{'prompt': 'A laptop screen showing a map with a backpack in the background.'}
|
|
'prompt': 'Bir dizüstü bilgisayar, bir tabak yiyecek ve masada bir içecek bulunan bir Twitter sayfasına açıktır.'
|
{'prompt': 'A laptop is open to a Twitter page with a plate of food and a drink on the table.'}
|
|
'prompt': 'Bir British Airways uçağı büyük bir hangarın önündeki asfalta park etti.'
|
{'prompt': 'A British Airways airplane is parked on the tarmac in front of a large hangar.'}
|
|
'prompt': 'Bir British Airways uçağı büyük bir hangarın önündeki asfalta park etti.'
|
{'prompt': 'A British Airways airplane is parked on the tarmac in front of a large hangar.'}
|
|
'prompt': 'Bir British Airways uçağı büyük bir hangarın önündeki asfalta park etti.'
|
{'prompt': 'A British Airways airplane is parked on the tarmac in front of a large hangar.'}
|
|
'prompt': 'Bir British Airways uçağı bir hangarın önündeki asfalta park etti.'
|
{'prompt': 'A British Airways airplane is parked on the tarmac in front of a hangar.'}
|
|
'prompt': 'Bir grup insan ve köpekleri ormanda yürüyüşe çıkarlar.'
|
{'prompt': 'A group of people and their dogs enjoy a walk in the woods.'}
|
|
'prompt': 'Bir grup insan ve köpekleri ormanda yürüyüşe çıkarlar.'
|
{'prompt': 'A group of people and their dogs enjoy a walk in the woods.'}
|
|
'prompt': 'Bir grup insan ve köpekleri ormanda yürüyüşe çıkarlar.'
|
{'prompt': 'A group of people and their dogs enjoy a walk in the woods.'}
|
|
'prompt': 'Bir grup insan ve köpekleri ormanda yürüyüşe çıkarlar.'
|
{'prompt': 'A group of people and their dogs enjoy a walk in the woods.'}
|
|
'prompt': 'Ağaç gövdesinin yakınındaki çimenli bir alanda otlayan üç zebra.'
|
{'prompt': 'Three zebras grazing in a grassy field near a tree trunk.'}
|
|
'prompt': 'Ağaç gövdesinin yakınındaki çimenli bir alanda otlayan üç zebra.'
|
{'prompt': 'Three zebras grazing in a grassy field near a tree trunk.'}
|
|
'prompt': 'Ağaç gövdesinin yakınındaki çimenli bir alanda otlayan üç zebra.'
|
{'prompt': 'Three zebras grazing in a grassy field near a tree trunk.'}
|
|
'prompt': 'Ağaç gövdesinin yakınındaki çimenli bir alanda otlayan üç zebra.'
|
{'prompt': 'Three zebras grazing in a grassy field near a tree trunk.'}
|
|
'prompt': 'Kahverengi ve beyaz yamaları olan bir grup inek ahırda saman yiyor.'
|
{'prompt': 'A group of cows with brown and white patches are eating hay in a barn.'}
|
|
'prompt': 'Kahverengi ve beyaz yamaları olan bir grup inek ahırda saman yiyor.'
|
{'prompt': 'A group of cows with brown and white patches are eating hay in a barn.'}
|
|
'prompt': 'Kahverengi ve beyaz kürklü bir grup inek ahırda saman yiyor.'
|
{'prompt': 'A group of cows with brown and white fur are eating hay in a barn.'}
|
|
'prompt': 'Kahverengi ve beyaz yamaları olan bir grup inek ahırda saman yiyor.'
|
{'prompt': 'A group of cows with brown and white patches are eating hay in a barn.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda bir bina ile bir tepeden aşağı snowboard yapan bir kişi.'
|
{'prompt': 'A person snowboarding down a hill with a building in the background.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda bir bina ile bir tepeden aşağı snowboard yapan bir kişi.'
|
{'prompt': 'A person snowboarding down a hill with a building in the background.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda bir bina ile bir tepeden aşağı snowboard yapan bir kişi.'
|
{'prompt': 'A person snowboarding down a hill with a building in the background.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda bir bina ile bir tepeden aşağı snowboard yapan bir kişi.'
|
{'prompt': 'A person snowboarding down a hill with a building in the background.'}
|
|
'prompt': 'Siyah deri ceket ve kot pantolon giyen bir adam kasklı bir motosiklet sürüyor.'
|
{'prompt': 'A man wearing a black leather jacket and jeans is riding a motorcycle with a helmet on.'}
|
|
'prompt': 'Siyah deri ceket ve kot pantolon giyen bir adam kasklı bir motosiklet sürüyor.'
|
{'prompt': 'A man wearing a black leather jacket and jeans is riding a motorcycle with a helmet on.'}
|
|
'prompt': 'Siyah deri ceket ve kot pantolon giyen bir adam kasklı bir motosiklet sürüyor.'
|
{'prompt': 'A man wearing a black leather jacket and jeans is riding a motorcycle with a helmet on.'}
|
|
'prompt': 'Siyah deri ceket ve kot pantolon giyen bir adam kasklı bir motosiklet sürüyor.'
|
{'prompt': 'A man wearing a black leather jacket and jeans is riding a motorcycle with a helmet on.'}
|
|
'prompt': 'Bir aile hayvanat bahçesinde çimenli bir muhafazada zürafaları izler.'
|
{'prompt': 'A family watches giraffes in a grassy enclosure at the zoo.'}
|
|
'prompt': 'Bir aile hayvanat bahçesinde çimenli bir muhafazada zürafaları izler.'
|
{'prompt': 'A family watches giraffes in a grassy enclosure at the zoo.'}
|
|
'prompt': 'Bir aile hayvanat bahçesinde çimenli bir muhafazada zürafaları izler.'
|
{'prompt': 'A family watches giraffes in a grassy enclosure at the zoo.'}
|
|
'prompt': 'Bir aile hayvanat bahçesinde çimenli bir muhafazada zürafaları izler.'
|
{'prompt': 'A family watches giraffes in a grassy enclosure at the zoo.'}
|
|
'prompt': 'Bir at ve inek tarlada saman yer.'
|
{'prompt': 'A horse and cows eating hay in a field.'}
|
|
'prompt': 'Bir at ve inek tarlada saman yer.'
|
{'prompt': 'A horse and cows eating hay in a field.'}
|
|
'prompt': 'Bir at ve inek tarlada saman yer.'
|
{'prompt': 'A horse and cows eating hay in a field.'}
|
|
'prompt': 'Bir at ve inek tarlada saman yer.'
|
{'prompt': 'A horse and cows eating hay in a field.'}
|
|
'prompt': 'Kızartma, lahana salatası ve kırmızı ve beyaz damalı bir kağıda erimiş peynirli bir sandviç içeren bir tabak yiyecek.'
|
{'prompt': 'A plate of food with fries, coleslaw, and a sandwich with melted cheese on a red and white checkered paper.'}
|
|
'prompt': 'Kızartma, lahana salatası ve kırmızı ve beyaz damalı bir kağıda erimiş peynirli bir sandviç içeren bir tabak yiyecek.'
|
{'prompt': 'A plate of food with fries, coleslaw, and a sandwich with melted cheese on a red and white checkered paper.'}
|
|
'prompt': 'Kızartma, lahana salatası ve kırmızı ve beyaz damalı bir kağıda erimiş peynirli bir sandviç içeren bir tabak yiyecek.'
|
{'prompt': 'A plate of food with fries, coleslaw, and a sandwich with melted cheese on a red and white checkered paper.'}
|
|
'prompt': 'Kızartma, lahana salatası ve kırmızı ve beyaz damalı bir kağıda erimiş peynirli bir sandviç içeren bir tabak yiyecek.'
|
{'prompt': 'A plate of food with fries, coleslaw, and a sandwich with melted cheese on a red and white checkered paper.'}
|
|
'prompt': 'Beyaz küvet, tuvalet, lavabo ve mavi duvarlara sahip bir banyo.'
|
{'prompt': 'A bathroom with a white bathtub, toilet, sink, and blue walls.'}
|
|
'prompt': 'Beyaz küvet, tuvalet, lavabo ve mavi çizgili duş perdesi olan bir banyo.'
|
{'prompt': 'A bathroom with a white bathtub, toilet, sink, and blue striped shower curtain.'}
|
|
'prompt': 'Beyaz küvet, tuvalet, lavabo ve mavi duvarlara sahip bir banyo.'
|
{'prompt': 'A bathroom with a white bathtub, toilet, sink, and blue walls.'}
|
|
'prompt': 'Beyaz küvet, tuvalet, lavabo ve mavi çizgili duş perdesi olan bir banyo.'
|
{'prompt': 'A bathroom with a white bathtub, toilet, sink, and blue striped shower curtain.'}
|
|
'prompt': 'Tırnak ayaklı küvet, süslü mobilyalar ve doğal ışığa izin veren bir pencere içeren eski bir banyo.'
|
{'prompt': 'A vintage bathroom with a clawfoot tub, ornate furniture, and a window letting in natural light.'}
|
|
'prompt': 'Tırnak ayaklı küvet, süslü mobilyalar ve doğal ışığa izin veren bir pencere içeren eski bir banyo.'
|
{'prompt': 'A vintage bathroom with a clawfoot tub, ornate furniture, and a window letting in natural light.'}
|
|
'prompt': 'Mor bir şezlong, pençe ayaklı küvet ve süslü masa ile vintage banyo.'
|
{'prompt': 'A vintage bathroom with a purple chaise lounge, clawfoot bathtub, and ornate table.'}
|
|
'prompt': 'Tırnak ayaklı küvet, süslü mobilyalar ve doğal ışığa izin veren bir pencere içeren eski bir banyo.'
|
{'prompt': 'A vintage bathroom with a clawfoot tub, ornate furniture, and a window letting in natural light.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda kubbeli eski bir binaya sahip, yürüyen ve bisiklet süren insanlarla hareketli bir sokak sahnesi.'
|
{'prompt': 'A bustling street scene with people walking and biking, featuring an old building with a dome in the background.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda kubbeli eski bir binaya sahip, yürüyen ve bisiklet süren insanlarla bir sokak sahnesi.'
|
{'prompt': 'A street scene with people walking and biking, featuring an old building with a dome in the background.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda kubbeli eski bir binaya sahip, yürüyen ve bisiklet süren insanlarla hareketli bir sokak sahnesi.'
|
{'prompt': 'A bustling street scene with people walking and biking, featuring an old building with a dome in the background.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda kubbeli eski bir binaya sahip, yürüyen ve bisiklet süren insanlarla bir sokak sahnesi.'
|
{'prompt': 'A street scene with people walking and biking, featuring an old building with a dome in the background.'}
|
|
'prompt': 'Ahşap dolaplı küçük bir mutfak, gaz sobası, fırın ve beyaz buzdolabı.'
|
{'prompt': 'A small kitchen with wooden cabinets, a gas stove, an oven, and a white refrigerator.'}
|
|
'prompt': 'Ahşap dolaplı küçük bir mutfak, gaz sobası, fırın ve beyaz buzdolabı.'
|
{'prompt': 'A small kitchen with wooden cabinets, a gas stove, an oven, and a white refrigerator.'}
|
|
'prompt': 'Ahşap dolaplı küçük bir mutfak, gaz sobası, fırın ve beyaz buzdolabı.'
|
{'prompt': 'A small kitchen with wooden cabinets, a gas stove, an oven, and a white refrigerator.'}
|
|
'prompt': 'Ahşap dolaplı modern bir mutfak, gaz ocağı, fırın ve beyaz buzdolabı.'
|
{'prompt': 'A modern kitchen with wooden cabinets, a gas stove, an oven, and a white refrigerator.'}
|
|
'prompt': 'Siyah elbiseli bir kadınla ve elektro gitar çalan bir adamla rahat bir müzik oturumu.'
|
{'prompt': 'A cozy music session with a woman in a black dress and a man playing an electric guitar.'}
|
|
'prompt': 'Duvarda asılı bir gitar, masada oturan bir kadın ve elektro gitar çalan bir adam ile rahat bir oda.'
|
{'prompt': 'A cozy room with a guitar hanging on the wall, a woman sitting at a table, and a man playing an electric guitar.'}
|
|
'prompt': 'Duvarda asılı bir gitar ile rahat bir oda, bir mikrofon ile bir masada oturan bir kadın ve bir adam bir elektro gitar çalıyor.'
|
{'prompt': 'A cozy room with a guitar hanging on the wall, a woman sitting at a table with a microphone, and a man playing an electric guitar.'}
|
|
'prompt': 'Siyah elbiseli bir kadınla ve elektro gitar çalan bir adamla rahat bir müzik oturumu.'
|
{'prompt': 'A cozy music session with a woman in a black dress and a man playing an electric guitar.'}
|
|
'prompt': 'Taş duvarlı çimenli bir alanda iki zürafa ve arka planda insanlar.'
|
{'prompt': 'Two giraffes in a grassy field with a stone wall and people in the background.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda taş duvar ve ahşap çit ile çimenli bir alanda iki zürafa.'
|
{'prompt': 'Two giraffes in a grassy field with a stone wall and wooden fence in the background.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda taş duvar ve ahşap çit ile çimenli bir alanda iki zürafa.'
|
{'prompt': 'Two giraffes in a grassy field with a stone wall and wooden fence in the background.'}
|
|
'prompt': 'Arka planda taş duvar ve ahşap çit ile çimenli bir alanda iki zürafa.'
|
{'prompt': 'Two giraffes in a grassy field with a stone wall and wooden fence in the background.'}
|
|
'prompt': 'Bir arabanın yolcu koltuğuna kıvrılmış bir kedi.'
|
{'prompt': 'A cat curled up on the passenger seat of a car.'}
|
|
'prompt': 'Bir arabanın yolcu koltuğuna kıvrılmış bir kedi.'
|
{'prompt': 'A cat curled up on the passenger seat of a car.'}
|
|
'prompt': 'Bir arabanın yolcu koltuğuna kıvrılmış bir kedi.'
|
{'prompt': 'A cat curled up on the passenger seat of a car.'}
|
|
'prompt': 'Bir arabanın yolcu koltuğuna kıvrılmış bir kedi.'
|
{'prompt': 'A cat curled up on the passenger seat of a car.'}
|
|
'prompt': 'Bir köpek kaldırımdaki yangın musluğunda bir arabanın penceresinden dışarı bakar.'
|
{'prompt': 'A dog looks out the window of a car at a fire hydrant on a sidewalk.'}
|
|
'prompt': 'Bir köpek kaldırımdaki yangın musluğunda bir arabanın penceresinden dışarı bakar.'
|
{'prompt': 'A dog looks out the window of a car at a fire hydrant on a sidewalk.'}
|
|
'prompt': 'Bir köpek kaldırımdaki yangın musluğunda bir arabanın penceresinden dışarı bakar.'
|
{'prompt': 'A dog looks out the window of a car at a fire hydrant on a sidewalk.'}
|
|
'prompt': 'Bir köpek kaldırımdaki yangın musluğunda bir arabanın penceresinden dışarı bakar.'
|
{'prompt': 'A dog looks out the window of a car at a fire hydrant on a sidewalk.'}
|
|
'prompt': 'Bir anahtarı olan siyah bir dizüstü bilgisayar, siyah bir çanta ve para, telefon ve kalem gibi çeşitli öğeler.'
|
{'prompt': 'A black laptop with a key on it, a black bag, and various items like money, a phone, and a pen.'}
|
|
'prompt': 'Bir anahtarı olan siyah bir dizüstü bilgisayar, siyah bir çanta ve para, telefon ve kalem gibi çeşitli öğeler.'
|
{'prompt': 'A black laptop with a key on it, a black bag, and various items like money, a phone, and a pen.'}
|
|
'prompt': 'Bir anahtarı olan siyah bir dizüstü bilgisayar, siyah bir çanta ve para, bir telefon ve anahtarlar gibi çeşitli öğeler.'
|
{'prompt': 'A black laptop with a key on it, a black bag, and various items like money, a phone, and keys.'}
|
|
'prompt': 'Bir anahtarı olan siyah bir dizüstü bilgisayar, siyah bir çanta ve para, telefon ve kalem gibi çeşitli öğeler.'
|
{'prompt': 'A black laptop with a key on it, a black bag, and various items like money, a phone, and a pen.'}
|
|
'prompt': 'Siyah beyaz fotoğraf inek ve koyun arka planda binalar ile bir sokakta yürürken, bir işaret ile bir de "Western Gazette" yazıyor.
|
{'prompt': 'Black and white photo of cows and sheep walking down a street with buildings in the background, including one with a sign that says "Western Gazette."'}
|
|
'prompt': 'Siyah beyaz fotoğraf inek ve koyun arka planda binalar ile bir sokakta yürürken, bir işaret ile bir de "Western Gazette" yazıyor.
|
{'prompt': 'Black and white photo of cows and sheep walking down a street with buildings in the background, including one with a sign that says "Western Gazette."'}
|
|
'prompt': 'Siyah beyaz bir fotoğraf inek ve koyun bir sokakta yürürken arka planda bir tabela "Western Gazette" okuma var.
|
{'prompt': 'Black and white photo of cows and sheep walking down a street with a building in the background that has a sign reading "Western Gazette."'}
|
|
'prompt': 'Siyah beyaz fotoğraf inek ve koyun arka planda binalar ile bir sokakta yürürken, bir işaret ile bir de "Western Gazette" yazıyor.
|
{'prompt': 'Black and white photo of cows and sheep walking down a street with buildings in the background, including one with a sign that says "Western Gazette."'}
|
|
'prompt': 'Eski bir araba arka planda bir uçak ile bir pistte sürer.'
|
{'prompt': 'A vintage car drives on a runway with an airplane in the background.'}
|
|
'prompt': 'Eski bir araba arka planda bir uçak ile bir pistte sürer.'
|
{'prompt': 'A vintage car drives on a runway with an airplane in the background.'}
|
|
'prompt': 'Eski bir araba arka planda bir uçak ile bir pistte sürer.'
|
{'prompt': 'A vintage car drives on a runway with an airplane in the background.'}
|
|
'prompt': 'Eski bir araba arka planda bir uçak ile bir pistte sürer.'
|
{'prompt': 'A vintage car drives on a runway with an airplane in the background.'}
|
|
'prompt': 'Rahat bir oturma odası, üç pencere çerçevesi, kahverengi bir kanepe, cam bir sehpa ve kırmızı bir kilim içeren tuğla bir duvara sahiptir.'
|
{'prompt': 'A cozy living room features a brick wall with three window frames, a brown couch, a glass coffee table, and a red rug.'}
|
|
'prompt': 'Rahat bir oturma odası, üç pencere çerçevesi, kahverengi bir kanepe, cam bir sehpa ve renkli bir kilim içeren tuğla bir duvara sahiptir.'
|
{'prompt': 'A cozy living room features a brick wall with three window frames, a brown couch, a glass coffee table, and a colorful rug.'}
|
|
'prompt': 'Rahat bir oturma odası, üç pencere çerçevesi, kahverengi bir kanepe, cam bir sehpa ve renkli bir kilim içeren tuğla bir duvara sahiptir.'
|
{'prompt': 'A cozy living room features a brick wall with three window frames, a brown couch, a glass coffee table, and a colorful rug.'}
|
|
'prompt': 'Rahat bir oturma odası, üç pencere çerçevesi, kahverengi bir kanepe, cam bir sehpa ve kırmızı bir kilim içeren tuğla bir duvara sahiptir.'
|
{'prompt': 'A cozy living room features a brick wall with three window frames, a brown couch, a glass coffee table, and a red rug.'}
|
|
'prompt': 'İneklerin kısmen bulutlu bir gökyüzünün altında yemyeşil bir alanda otladığı sakin bir kırsal sahne.'
|
{'prompt': 'A serene rural scene with cows grazing in a lush green field under a partly cloudy sky.'}
|
|
'prompt': 'İneklerin kısmen bulutlu bir gökyüzünün altında yemyeşil bir alanda otladığı sakin bir kırsal sahne.'
|
{'prompt': 'A serene rural scene with cows grazing in a lush green field under a partly cloudy sky.'}
|
|
'prompt': 'İneklerin kısmen bulutlu bir gökyüzünün altında yemyeşil bir alanda otladığı sakin bir kırsal sahne.'
|
{'prompt': 'A serene rural scene with cows grazing in a lush green field under a partly cloudy sky.'}
|
|
'prompt': 'İneklerin kısmen bulutlu bir gökyüzünün altında yemyeşil bir alanda otladığı sakin bir kırsal sahne.'
|
{'prompt': 'A serene rural scene with cows grazing in a lush green field under a partly cloudy sky.'}
|
|
'prompt': 'Bir beyzbol oyuncusu üsleri yönetirken, başka bir oyuncu onu kovalar.'
|
{'prompt': 'A baseball player runs the bases while another player chases him.'}
|
|
'prompt': 'Bir beyzbol oyuncusu üsleri yönetirken, başka bir oyuncu onu kovalar.'
|
{'prompt': 'A baseball player runs the bases while another player chases him.'}
|
|
'prompt': 'Bir beyzbol oyuncusu üsleri yönetirken, başka bir oyuncu onu kovalar.'
|
{'prompt': 'A baseball player runs the bases while another player chases him.'}
|
|
'prompt': 'Bir beyzbol oyuncusu üsleri yönetirken, başka bir oyuncu onu kovalar.'
|
{'prompt': 'A baseball player runs the bases while another player chases him.'}
|
|
'prompt': 'Genç bir çocuk, üzerinde kıvılcım olan bir pastanın arkasında duruyor.'
|
{'prompt': 'A young boy stands behind a cake with a sparkler on top.'}
|
End of preview. Expand
in Data Studio
YAML Metadata
Warning:
empty or missing yaml metadata in repo card
(https://huggingface.co/docs/hub/datasets-cards)
Turkish Image Description Dataset - Shard 28
This dataset contains translated image descriptions from English to Turkish.
Contents
- Images with their Turkish and original English descriptions
How to use
from datasets import load_dataset
# Load the dataset
dataset = load_dataset("ozertuu/turkish-image-description-dataset-shard-28")
# Access data
for item in dataset["train"]:
image = item["image"] # PIL.Image object
turkish_description = item["description"]
original_description = item["original_description"]
# Process the data...
- Downloads last month
- 4
Size of downloaded dataset files:
1.94 GB
Size of the auto-converted Parquet files:
1.68 GB
Number of rows:
50,000