Turkish image description
Collection
All data has been translated into Turkish
•
49 items
•
Updated
image
imagewidth (px) 512
512
| description
stringlengths 68
2.48k
| original_description
stringlengths 68
564
|
|---|---|---|
'prompt': 'Kadınsı bir figürün sanatsal bir portresi, görüntüsüne dokunmuş ince çiçek motifleri içeren rüya gibi, renkli bir arka plana karşı tasvir edilir.'
|
{'prompt': 'An artistic portrait of a feminine figure is depicted against a dreamlike, colorful backdrop, featuring subtle floral motifs woven into her appearance.'}
|
|
'prompt': 'Bu fotoğrafta, fütüristik veya fantastik özelliklere sahip zarif bir kadın, gizemli bir sönük ortamın ortasında altın bir nesne tutar.'
|
{'prompt': 'In this photo, an elegant woman donning futuristic or fantastical features holds a golden object amidst a mysteriously dimmed environment.'}
|
|
'prompt': 'Antropomorfik beyaz ayı figürü karlı bir köyde duruyor, ahşap evlerin ortasında büyük bir silah tutuyor, uzaklarda uzun karla kaplı dağlar var.'
|
{'prompt': 'Anthropomorphic white bear figure stands in a snowy village, holding a large weapon amid wooden houses, with tall snow-covered mountains in the distance.'}
|
|
'prompt': ' Samimi bir portre, çarpıcı özelliklere sahip, ince makyajla dokunmuş, mavi ve altın tonlarında bulanık ışıkların rüya gibi bir zeminine karşı kurulmuş bir kadını gösterir.'
|
{'prompt': 'An intimate portrait displays a woman with striking features, touched up with subtle makeup, set against a dreamlike backdrop of blurry lights in hues of blue and gold.'}
|
|
'prompt': "Uzun kahverengi saçlı ve gözlüklü antropomorfik bir kedi kızı, konferans masası, sandalyeler ve pencerelerle profesyonel bir ortamda tasvir edilen 'Bing Geçmişini Temizle' yazılı bir tabela tutar."
|
{'prompt': "An anthropomorphic feline girl with long brown hair and glasses holds a sign reading 'Clear Your Bing History', depicted in a professional environment with a conference table, chairs, and windows."}
|
|
'prompt': 'Geceleri, çatısı çatısı çatısı çatısı olan bir ev, çatısında üç dev salyangozun tünediği yemyeşil bir bahçenin ortasında dururken, bir adam bisikletini yakınına iterken, görünüşte şaşırmış ve endişeli görünüyor ve bahçe canlı renklere ve parlak bir dolunay içeriyor.'
|
{'prompt': 'At night, a house with a thatched roof stands amidst a lush garden, where three giant snails perch on its roof, while a man pushes his bike nearby, seemingly astonished and concerned, and the garden features vibrant colors and a radiant full moon.'}
|
|
'prompt': 'İki animasyonlu dişi, biri kırmızı bir mücevherle koyu zırhlı, diğeri beyaz ve mavi bir elbiseli, ateşli bir arka planın ortasında samimi bir anı paylaşıyor.'
|
{'prompt': 'Two animated females, one in dark armor with a red gem, the other in a white & blue dress, share an intimate moment amidst a fiery background.'}
|
|
'prompt': 'Spider-Man ve bir ninjanın mashup'una benzeyen, kırmızı, mavi ve siyah bir takım elbise giyen, yıldızlı bir gece arka planında duran katana tarzı bir kılıç kullanan web desenleriyle süslenmiş bir 3D figür.'
|
{'prompt': 'A 3D figure, resembling a mashup of Spider-Man and a ninja, donning a red, blue, and black suit adorned with web patterns wielding a katana-styled sword set against a starry night backdrop.'}
|
|
'prompt': 'Başka bir çalışma, dalgalı deniz yosunu, sürüklenen kabarcıklar ve eğitim balıklarının ortasındaki sucul yaşamla iç içe olan tuhaf, insansı bir figürün, mistik motifler ve işaretler ile süslenmiş ifadesiz vizegesinin yer aldığı başka bir dünyasal deniz altı sahnesini gösterir.'
|
{'prompt': 'Another work displays an otherworldly undersea scene featuring a peculiar, humanoid figure entwined with aquatic life amidst wavy seaweeds, drifting bubbles, and schooling fishes, its expressionless visage adorned with mystic motifs and markings.'}
|
|
'prompt': 'Siyah kıyafetler giyen iki kadın, güneş gözlüğü ve ruj, her ikisi de dövmeleri olan şehir manzarası binalarının önünde bir arada duruyor.'
|
{'prompt': 'Two women wearing black outfits, sunglasses, and lipstick stand together in front of cityscape buildings, both having tattoos.'}
|
|
'prompt': 'Distopik bir sahnede, karanlık bir kıyafete sahip yaşlı bir adam, isim etiketi taşıyan bir ceket içinde genç, meraklı ancak sindirilmiş bir çocuğun katıldığı taht benzeri bir sandalyeye oturur. Çeşitli antika teknolojiyle yer paylaşırlar, tehlikeli bir yaratık ise uğursuz bir şekilde arkalarında durur.'
|
{'prompt': 'In a dystopian scene, an older man in a dark outfit sits on a throne-like chair, attended by a young, curious yet intimidated boy in a jacket bearing a name tag. They share space with various antiquated technology, while a dangerous creature looms ominously behind them.'}
|
|
'prompt': "Bir Avustralya bayrağı battaniyesi, ayakta duran bir kanguruna dokunurken bir adamın uzandığı bir yatağı kaplar. Yakındaki bir komodin bir lamba tutar ve odanın duvarları bastırılmış bir renk şemasına sahiptir."
|
{'prompt': "An Australian flag blanket covers a bed, where a man lies down while touching a standing kangaroo. A nearby nightstand holds a lamp and the room's walls have a subdued color scheme."}
|
|
'prompt': 'Detaylı bir dijital resim, sıcak ve serin tonların harmanlanmış bir arka planına karşı ayarlanmış, mavi, altın ve gümüş tonlarında süslü desenli bir yüzü tasvir eder.'
|
{'prompt': 'An elaborate digital painting portrays an ornately patterned face in shades of blue, gold, and silver, set against a blended background of warm and cool tones.'}
|
|
'prompt': 'Bir tutulmayı andıran büyük, karanlık bir dairesel form çerçeveye hakimdir, geniş, özelliksiz bir genişlikte bir gölge atar. İnce bir ufuk uzaklığa işaret ederken, göksel gökyüzü karanlıktan ışığa yukarıdan aşağıya doğru geçiş yapar, bir merak ve gizem duygusu ortaya çıkarır.'
|
{'prompt': 'A large, dark circular form resembling an eclipse dominates the frame, casting a shadow across a vast, featureless expanse. A subtle horizon hints at distance, while the celestial sky transitions from darkness to light from top to bottom, eliciting a sense of wonder and enigma.'}
|
|
'prompt': 'Bir vintage, Viktorya dönemi sokak sahnesinde, bir grup erkek, eterik yüzen nesneler ve figürlerle işaretlenmiş ürkütücü bir atmosferin ortasında kart oynar.'
|
{'prompt': 'In a vintage, Victorian-era street scene, a group of men play cards amid an eerie atmosphere marked by ethereal floating objects and figures.'}
|
|
'prompt': "Japonya'nın ulusal bayrağını andıran bir arka plana karşı, askeri üniformalı bir kadın subay duruyor, yüzü tokalı ellerin arkasına gizlenmiş. Canlı kırmızı serpintiler ve düşmüş bir kafatası ile vurgulanan tahrip edilmiş bir ortam, onu çevreliyor."
|
{'prompt': "Against a background resembling Japan's national flag, a female officer in a military uniform stands, her face concealed behind clasped hands. A destroyed environment, highlighted by vivid red splatters and a fallen skull, surrounds her."}
|
|
'prompt': 'Ayçiçekleri ile kaplı açık bir alanda, uzun, dalgalı saçlı bir kadın, yüzen adalar, yükselen bir dağ ve hareketli bir şehirle dolu minyatür bir dünyayı ortaya çıkaran büyüteç tutar. Pembe, karikatürize kediler onu çevreleyen bulutların arasında yüzer.'
|
{'prompt': 'In an open field lined with sunflowers, a woman with long, wavy hair holds a magnifying glass revealing a miniature world filled with floating islands, a towering mountain, and a bustling city. Pink, cartoonish cats float among the clouds surrounding her.'}
|
|
'prompt': 'Engebeli bir erkek karakterin yakın portresi, tam bir sakal ve loş ışıklı bir ortamda şiddetli gözler, sağ tarafından bir ışık kaynağı gösteren ince ışık yansımaları ile sportif.'
|
{'prompt': 'Close-up portrait of a rugged male character, sporting a full beard and fierce eyes in a dimly lit environment, with subtle light reflections indicating a light source from his right side.'}
|
|
'prompt': 'Gümüş beyaz saçlı eterik bir figür, koyu gotik kıyafetlerle kaplanmış parlayan bir auranın önünde duruyor. Dönen ışıklarla çevrili, çarpıcı dövmeler, koyu makyaj ve ayrıntılı mücevherler taşıyor.'
|
{'prompt': 'An ethereal figure with silvery white hair stands in front of a glowing aura, clad in dark gothic clothing. Surrounded by swirling lights, she bears striking tattoos, dark makeup, and elaborate jewelry.'}
|
|
'prompt': 'Göksel bir varlığı ya da tanrıyı andıran eterik bir figür, canlı, rüya gibi bir manzarada parıldamaktadır. Kanatlar, azure tonlarında açılır, taç parıltıları ve etrafında dönen bir dizi fantastik manzara - şelaleler, yüzen adalar tuvali noktalıyor, hepsi canlı vuruşlarda kusursuz bir şekilde boyanmış.'
|
{'prompt': 'An ethereal figure resembling a celestial being or deity stands resplendent in a vivid, dreamlike landscape. Wings span open in azure shades, the crown gleams, and an array of fantastical landscapes unfurl around - waterfalls, floating islands dotting the canvas, all immaculately painted in vibrant strokes.'}
|
|
'prompt': 'Hırçın bir savaşçı, boynuzlu taçlı karmaşık tasarımlı zırh içinde, ateşli bir arka planın ortasında muazzam, şiddetli silahlı bir ordunun önünde duruyor.'
|
{'prompt': 'A fierce warrior, resplendent in intricately designed armor with horned crown, stands before an immense, fiercely armed army amidst a fiery background.'}
|
|
'prompt': ' Soyut bir portre, akan, koyu renklerin katmanlarına daldırılmış eriyen bir yüze sahiptir, akıcılık ve duygusal derinlik hissi verir.'
|
{'prompt': 'An abstract portrait features a melting face immersed within layers of flowing, dark colors, suggesting a sense of fluidity and emotional depth.'}
|
|
'prompt': 'Yüz kıllı ve stilli bir görünüme sahip bir adam, nötr bir zemine karşı rahat bir kıyafet giyerken balkabağı ve salatalık tutar.'
|
{'prompt': 'A man with facial hair and styled appearance holds a pumpkin and cucumber while sporting a casual outfit against a neutral backdrop.'}
|
|
'prompt': 'Eğlenceli bir partide, 'Partiye Aşk' tişörtü giyen bir adam, ortasında bir şeyler içerken, 1420 şekilli balonlar kalabalığın üstündeki boşluğu doldurur.'
|
{'prompt': 'At a bustling party, a man sporting a "Love to Party" shirt holds drinks amidst revelers, while 1420-shaped balloons fill the space above the crowd.'}
|
|
'prompt': 'Bu fütüristik sahnede, mekanize bir insansı figür, canlı neon ışıklı bir manzaraya karşı şık bir taşıyıcıya biner.'
|
{'prompt': 'In this futuristic scene, a mechanized humanoid figure rides a sleek transporter against a vivid neon-lit landscape.'}
|
|
'prompt': ' loş ışıklı bir atmosferde, iki animasyon dişi sohbete katılır - biri kırmızı elbiseli (solda) ve diğeri beyaz bir ceket ve şapkalı (sağda), hem bir içkiyi hem de sigarayı noir ambiyansın ortasında paylaşır.'
|
{'prompt': 'In a dimly lit atmosphere, two animated females engage in conversation - one in a red dress (left) and another in a white jacket & hat (right), both sharing a drink and cigarettes amidst a noir ambience.'}
|
|
'prompt': 'Vibrant, enerjik resim dansçılar ve müzisyenlerin ortasında sarmal, kromatik desenler, coşkulu bir ruh hali yaratıyor.'
|
{'prompt': 'Vibrant, energetic painting featuring dancers and musicians amidst spiraling, chromatic patterns, creating an exuberant mood.'}
|
|
'prompt': "Bir kadın günbatımında pitoresk bir göl kenarında duruyor, güneşin batışının altın tonlarını yansıtan akan beyaz bir elbise giyiyor. Güneşin ışınlarını yansıtan sakin sularda yansıyan Majestic dağları arkasında duruyor."
|
{'prompt': "A woman stands at a picturesque lakeside during sunset, wearing a flowing white gown that reflects the golden hues of the setting sun. Majestic mountains loom behind her, mirrored in the calm waters that reflect the sun's rays."}
|
|
'prompt': 'Kirle kaplı sırıtan bir asker, loş ışıklı hapsi ortasında konserve fasulye bir teneke tutar.'
|
{'prompt': 'A grinning soldier, covered in dirt, holds a tin of canned beans amid dimlylit confinement.'}
|
|
'prompt': 'Fütüristik tarzda genç bir kadın, parlayan bir nakliye iç mekanına karşı ayarlanmış bir cihaza bakarken bir kahve fincanı tutar.'
|
{'prompt': 'A futuristic-styled young woman holds a coffee cup while looking at a device, set against a glowing transport interior.'}
|
|
'prompt': 'Beyaz kürklü, boynuzlu bir bizonu andıran antropomorfik bir yaratık, karlı bir arazinin ortasında, buzlu bir su kütlesinin ve uzak bir kulenin yakınında süslenmiş silahlar kullanır.'
|
{'prompt': 'An anthropomorphic creature resembling a white-furred, horned bison wields weapons, adorned in a crimson coat amidst snowy terrain, near an icy water body and a distant tower.'}
|
|
'prompt': 'Bej elbiseli bir kadın, sakin bir nehrin ortasında tahta bir sala oturur, uzak dağlar da dahil olmak üzere yemyeşil manzarayı alır, bir kürek tutarken, hepsi açık mavi bir gökyüzünün altında.'
|
{'prompt': 'A woman in a beige dress sits on a wooden raft amidst a calm river, taking in the lush landscape including distant mountains, while holding a paddle, all under a clear blue sky.'}
|
|
'prompt': "Illustrated kart, 'Greedy Banker' etiketli, yeşil tenli bir goblin tasvir ediyor," nadirlik için 7 sembole sahip ve altın paraların bir zeminine karşı ayarlanmış.
|
{'prompt': "Illustrated card portrays a green-skinned goblin with a beard, labeled 'Greedy Banker,' featuring a 7 symbol for rarity and set against a backdrop of gold coins."}
|
|
'prompt': 'Bir antropomorfik primat, yüksek teknolojili zırhlar giyerken, bir şehrin ağaçlar arasında geliştiği parlak, fütüristik bir orman zeminine karşı gelişmiş bir silah kullanır.'
|
{'prompt': 'An anthropomorphic primate donning hi-tech armor wields an advanced weapon against a luminescent, futuristic forest backdrop where a city thrives among the trees.'}
|
|
'prompt': 'Dikkat çekici özelliklere, canlı mor gözlere ve karanlık, diğer dünyasal bir ortamda benzersiz tarzda alev saçlara sahip eterik bir figür.'
|
{'prompt': 'An ethereal figure with striking features, vibrant purple eyes, and uniquely styled flaming hair in a dark, otherworldly environment.'}
|
|
'prompt': 'Dijital bir illüstrasyonda sarı saçlı, çarpıcı mavi gözlü bir bayan ve korse tarzı bir üst ve etekten oluşan siyah-beyaz bir kıyafet bulunur. Kamp ateşi altında oturarak, akşam atmosferini somutlaştırır.'
|
{'prompt': 'A digital illustration features a lady with blonde hair, striking blue eyes, and a black & white attire consisting of a corset-style top and a skirt. Seated at a campsite fire, she embodies an evening atmosphere.'}
|
|
'prompt': 'Astronot kıyafeti giyen antropomorflaşmış bir muz, yemyeşil bir açık hava ortamında bir yaprak yapraklarını dizerken endişelerini ifade eder.'
|
{'prompt': 'An anthropomorphized banana wearing an astronaut suit expresses concern while kneeling amidst foliage in a lush outdoor setting.'}
|
|
'prompt': 'Altın ve mavi değerli taş aksanlarıyla süslenmiş uzun beyaz saçlı bir elf figürü, dönen parçacıklar ve yıldızlı bir genişlik içeren büyülü bir ortamın ortasında parlayan zırh giyer.'
|
{'prompt': 'An elven figure with long white hair, adorned with gold and blue gemstone accents, wears glowing armor amidst a magical environment featuring swirling particles and a starry expanse.'}
|
|
'prompt': 'Ortaçağ köy sahnesinde, bir lejyon benzeri yaratık içeren bir çanta tutan bir çatışmadan zırhlı bir kadın ortaya çıkar; Yakınlarda, dağınık eşyaların arasında bir tezgahın arkasından şaşkın bir çocuk akranlar.'
|
{'prompt': 'In a medieval village scene, an armored woman emerges from a confrontation, holding a bag containing a legion-like creature; nearby, a perplexed child peers out from behind a counter amid scattered items.'}
|
|
'prompt': 'Parlayan kırmızı gözleri olan canavarca, beyaz kürklü bir yaratık, dağların yakınındaki çorak bir alanda yaşıyor; altındaki ateşli parıltı, çevresinin lav benzeri olabileceğini düşündürüyor.'
|
{'prompt': 'A monstrous, white-furred creature with glowing red eyes resides in a barren area near mountains; fiery glow from beneath it suggests its surroundings may be lava-like.'}
|
|
'prompt': 'Beyaz sakallı yaşlı bir adam, yemyeşil bir ortamda rustik bir evde ahşap bir verandaya oturur.'
|
{'prompt': 'An elderly man with a white beard sits on a wooden porch at a rustic house in a verdant environment.'}
|
|
'prompt': 'Bir başka büyüleyici parça, canlı, ateşli-kırmızı ve turuncu bir zemine karşı tüylü kanatları olan büyüleyici bir figür gösterir, havadar yaprakları ve altın bir lüminesansı içeren bir ortama daldırılır.'
|
{'prompt': 'Another captivating piece displays an enchanting figure with feathery wings against a vivid, fiery-red and orange backdrop, immersed in an environment that includes levitating leaves and a golden luminescence.'}
|
|
'prompt': 'Resim ayrıntılı zırh içinde bir kurbağa kurbağa-toad melezi tasvir, bir kış manzaraya karşı ayarlanmış bir silah brendi; ayrıntılı giysiler ve ateşli kırmızı gözler özellikleri.'
|
{'prompt': 'Image portrays a frog-toad hybrid in elaborate armor, brandishing a gun, set against a winter landscape; features detailed clothing and fiery red eyes.'}
|
|
'prompt': 'Eteral bir portre, canlı, dönen turuncu-beyaz bir desene karşı oturan uzun, dalgalı sarı saçlı bir kadına sahiptir, birkaç küresel nesne ön planda yüzer.'
|
{'prompt': 'An ethereal portrait features a woman with long, wavy blonde hair, seated against a vibrant, swirling orange-and-white pattern, while a few spherical objects float in the foreground.'}
|
|
'prompt': 'Hem kedi hem de kuş özelliklerine sahip büyüleyici bir yaratık, parlayan turuncu ve mavi ışık efektleri içeren atmosferik bir zeminin ortasında bakıyor.'
|
{'prompt': 'An enchanting creature with both feline and avian traits gazes out amidst an atmospheric backdrop featuring glowing orange and blue light effects.'}
|
|
'prompt': 'Pixel sanatı, kanatlı bir hamster'ı doğanın ortasında gösterir; uzak bir gökyüzü çizgisine sahip, verdant çevresindeki akan bir akarsudaki bir taşın üzerinde durur.'
|
{'prompt': 'Pixel art shows a winged hamster amidst nature; it stands on a stone in a flowing stream within verdant surroundings, featuring a distant skyline.'}
|
|
'prompt': 'Kuvvetli bir fütüristik savaşçı, sisli bir ormanın ortasında duruyor, gelişmiş silahları tutuyor ve üstte aydınlatılmış uçan makine sürülerine karşı bakıyor.'
|
{'prompt': 'An armored futuristic warrior stands amidst a misty forest, holding advanced weaponry and facing off against swarms of illuminated flying machines overhead.'}
|
|
'prompt': 'Parlayan gözlükler ve karmaşık dekorasyonlara sahip bir maske giyen bireysel sportif fütüristik kıyafetler, mavilerin ve beyazların hakim olduğu canlı, dijital bir manzaranın ortasında duruyor.'
|
{'prompt': 'An individual sporting futuristic attire including glowing goggles and wearing a mask with intricate decorations stands amidst a vibrant, digital landscape dominated by blues and whites.'}
|
|
'prompt': 'Akşam veya şafakta, büyülü bir şehir manzarası, yıldızlı gökyüzüne karşı morlar, pembeler ve altınlarla parlar. Gotik ve Barok etkilere sahiptir, bir kişi tarafından uzaktan göz ardı edilir, koyu bir kıyafet giyen bir personel veya değnekle göz kamaştırıcı bir manzaranın ortasında.'
|
{'prompt': 'At dusk or dawn, a magical cityscape glows with purples, pinks, and golds against starry skies. It boasts Gothic & Baroque influences, overlooked from afar by one individual wearing dark attire wielding a staff or wand amidst a wintry vista.'}
|
|
'prompt': 'Resmi kıyafet giyen bir birey, karanlık, atmosferik bir ortamda, ağızlarına yakın tanımlanamayan bir öğeyi tutan palyaço makyajı yapar.'
|
{'prompt': 'An individual wearing formal attire sports a clownish makeup in a dark, atmospheric setting, holding an unidentified item near their mouth.'}
|
|
'prompt': 'Aşiret aksesuarları giyen fantastik bir insansı-felin melezi, bir kayanın üstünde duruyor, hilal ay ışığıyla aydınlatılmış gökyüzünün altındaki yoğun bir ormana bakıyor.'
|
{'prompt': 'A fantastical humanoid-feline hybrid, wearing tribal accessories, stands atop a rock, gazing into a dense forest beneath a crescent moonlit sky.'}
|
|
'prompt': 'Uzun pembe saçlı ve kırmızı gözlü animasyonlu peri masalı karakteri, pastel rüya gibi bir parıltının ortasında çiçekle süslenmiş mavi bir cadı şapkası yapar.'
|
{'prompt': 'An animated fairytale character featuring long pink hair & red eyes dons a flower-adorned blue witch hat amidst a pastel dreamy glow.'}
|
|
'prompt': 'Fütüristik bir insansı robot, bir su kütlesinin üzerinde, şehir manzarasının geniş bir manzarasına sahip dolunaylı bir gece gökyüzünün altında, bir silah tutarken inşa edilmiş bir metropolün ortasında duruyor.'
|
{'prompt': 'A futuristic humanoid robot stands amidst a metropolis built on stilts above a water body, beneath a full moonlit night sky with an expansive view of the city landscape, while holding a weapon.'}
|
|
'prompt': 'Bir grup erkek, amblem taşıyan bazı sportif ceketlerle siyah giysilerle kaplanmış bir ormanlık alanda duruyor; merkezi figür ileriyi, tavırlı kıçlı ve kararlı olduğunu gösteriyor.'
|
{'prompt': 'A group of men stand in a woodland area, clad in black clothing with some sporting jackets bearing emblems; the central figure points ahead, his demeanor stern and resolute.'}
|
|
'prompt': "Bir TV de dahil olmak üzere çeşitli öğeler arasında otururken 'NATIONS GLORY' gömleğini giyen, kitaplarla dolu düzensiz bir odada animasyonlu bir kadın karakter salonları; yerde rahatça dinlenir."
|
{'prompt': "An animated female character lounges in a disordered room full of books, sporting a 'NATIONS GLORY' shirt while seated among assorted items including a TV; she rests comfortably on the floor."}
|
|
'prompt': 'Büyük bir salonda, soyulmuş bireylerin sıraları, bir kaidenin tepesinden kırmızı, beyaz, yuvarlak bir figürün ve altın cübbenin başkanlık ettiği merkezi bir platformla karşı karşıyadır.'
|
{'prompt': 'In a grand hall, rows of robed individuals face a central platform where a regal, white, round figure in a crimson and golden robe presides from atop a pedestal.'}
|
|
'prompt': 'Kıllı bir adam ve bir kadın bale dansçısı, monokromatik bir kolajda yer alıyor, çeşitli pozları ve ifadeleri yalın bir siyah arka plana karşı sergiliyor.'
|
{'prompt': 'A bald man and a female ballet dancer are featured in a monochromatic collage, showcasing various poses and expressions against a stark black background.'}
|
|
'prompt': "Taşınmış, biyomekanik bir yaratık (ejderha benzeri) uzun çamlar, sisli bir nehir, uzak dağlar ve fütüristik mimari içeren bir orman manzarasının ortasında tasvir edilir; yaratığın aydınlatılmış gövdesi parlayan gözleri, açık bir ağzı ve silah tutma ekstremitelerini içerir."
|
{'prompt': "An elaborate, biomechanical creature (dragon-like) is portrayed amidst a forest landscape featuring tall pines, a misty river, faraway mountains, and futuristic architecture; the creature's illuminated body includes glowing eyes, an open mouth, and weapon-holding extremities."}
|
|
'prompt': 'İki animasyonlu karakter - bir dev ve bir kadın - loş ışıklı bir odada, fener ışığının ortasında ve ipler ve tencereler gibi asılı nesnelerde hassas bir anı paylaşıyor.'
|
{'prompt': 'Two animated characters - an ogre and a woman - share a tender moment in a dimly lit room, amidst lantern light and hanging objects such as ropes and pots.'}
|
|
'prompt': 'Bir kadının eterik bir portresi, çatlamış cildinde karmaşık altın desenlere sahiptir, gözleri canlı bir safir rengi taşır ve yumuşak bir şekilde aydınlatılmış bir zemine karşı gauzi, desenli bir peçe ile kaplanmıştır.'
|
{'prompt': 'An ethereal portrait of a woman features intricate gold patterns on her cracked skin, her eyes hold a vivid sapphire color, and she is enveloped in a gauzy, patterned veil against a softly illuminated backdrop.'}
|
|
'prompt': 'Kışkıran bir şehir, renkli giyinmiş patencilerin, yükselen kentsel manzaraların altında coşkulu kalabalıkların ortasında bir ışıklı pist boyunca yarıştığı gece bir paten derbisi etkinliğine ev sahipliği yapıyor.'
|
{'prompt': 'A bustling city hosts a roller derby event at night, where colorfully dressed skaters race along a lit track amidst enthusiastic crowds beneath towering urban landscapes.'}
|
|
'prompt': 'Bir sanayi tesisinin içinde, kırmızı ve siyahlı bir adam Mona Lisa'yı içeren gazetesini kontrol ederken, yakındaki işçiler onu kalabalık bir çevrede ve altın sıvılarla dolu büyük fıçılarda gözlemliyor.'
|
{'prompt': 'Inside an industrial facility, a man in red and black checks his newspaper featuring Mona Lisa while nearby workers observe him amidst bustling surroundings and massive vats brimming with golden liquids.'}
|
|
'prompt': "Altın renkli bitkilerin geniş bir alanında, kapüşonlu bir ceketle kaplanmış ve sıradışı bir kılıç kullanan, dağınık bulutların altındaki uzak manzaraya hayran kalmış, yumuşak bir güneş ışığıyla aydınlatılmış genç bir figür var."
|
{'prompt': "In a vast field of golden-tinted plants, there's a young figure with tousled hair, clad in a hooded jacket and wielding an unordinary-handled sword, while admiring the distant landscape beneath scattered clouds, lit up by a gentle sunlight."}
|
|
'prompt': 'Geleneksel kıyafetli yaşlı bir adam dikey bir parşömende, küçük bir masa, ahşap tabure ve tencere gibi çeşitli nesneleri içeren ahşap bir oda içinde yazıyor.'
|
{'prompt': 'An elderly man in traditional attire writes on a vertical scroll, within a wooden chamber containing various objects, such as a small table, wooden stool, and pots.'}
|
|
'prompt': 'Ethereal bir portre, saçında çiçek dolanmış, serin renk gradyanlarının arka planına karşı daha sıcak tonlara ayarlanmış bir kadını gösterir.'
|
{'prompt': 'An ethereal portrait shows a woman with flowers entwined in her hair, set against a background of cool color gradients into warmer hues.'}
|
|
'prompt': 'Büyük bir salonda, antropomorfik meyveler (bir çilek, bir portakal ve bir yaban mersini) masalarda oturuyorlar, canlı cüppeler giymiş bir kalabalık arasında, resmi veya törensel bir toplantıya işaret ediyor.'
|
{'prompt': 'In a grand hall, anthropomorphic fruits (a strawberry, an orange, and a blueberry) sit at tables amidst a crowd of people dressed in vibrant robes, hinting at a formal or ceremonial gathering.'}
|
|
'prompt': 'Bir kadın lavanta tarlasının ortasında durur; çiçek desenli akan bir elbise giyer ve kelebekler etrafta uçarken, çevredeki gökyüzü şafak veya şafakta sıcak renkler yayar.'
|
{'prompt': 'A woman stands amidst a lavender field; she wears a flowing dress with a floral pattern, and butterflies flit about while the surrounding sky radiates warm colors at dusk or dawn.'}
|
|
'prompt': 'Victorian kıyafetlerinde canlandırılmış bir kadın karakter, yükselen bir ay ışığı gökyüzü çizgisine sahip bir metropol fondan önce bir kelebek tutar.'
|
{'prompt': 'An animated female character in Victorian attire holds a butterfly before a metropolitan backdrop with a towering moonlit skyline.'}
|
|
'prompt': 'Rahat bir yatak odasındaki bir yatakta robotik bir kafa yatıyor, dairesel gözleri ortam ışık kaynağının altında yumuşak bir şekilde parlıyor.'
|
{'prompt': 'A robotic head lies on a bed in a cozy bedroom, its circular eyes softly glowing beneath an ambient light source.'}
|
|
'prompt': "Şekerlerine '2024' kazınmış sevimli bir köpek yavrusu donning gözlükleri, arka planda ahşap bir mobilya eşliğinde kiremitli bir zeminde yatmaktadır."
|
{'prompt': "A cute puppy donning glasses with '2024' etched on its lenses lies on a tiled floor, accompanied by a wooden furnishing in the background."}
|
|
'prompt': 'Resim, karmaşık saç stili aksanları, canlı mavi gözler, siyah boyalı dudaklar ve benzersiz bir omuz dövmesi ile süslenmiş, özenli bir şekilde tasarlanmış bir kadın figürü gösterir. Arka plan yumuşak bulanıktır, figürü muhtemelen şafak veya şafakta ima eden altın bir tonda aydınlatır.'
|
{'prompt': 'Image displays an elaborately designed woman figure, adorned with intricate hairstyle accents, vivid blue eyes, black-painted lips, and a unique shoulder tattoo. Background is softly blurred, illuminating the figure in a golden tone likely hinting at dawn or dusk.'}
|
|
'prompt': "Kırmızı 'S' ile beyaz takım elbiseli bir animasyon kadın kahraman, başının üstünde mavi enerji yayan bir odanın ortasında kendini şaşırtıyor."
|
{'prompt': "An animated female hero in a white suit with a red 'S' surprises herself amidst a room filled with personal belongings, while radiating blue energy above her head."}
|
|
'prompt': 'Kentsel, yağmurlu bir ortamda, kadın bir anime karakteri, hafif bir yağış sırasında neon ışıklı sokakların ortasında büyük bir silahla silahlı duruyor.'
|
{'prompt': 'In an urban, rainy setting, a female anime character stands armed with a large gun amidst neon-lit streets during a light rainfall.'}
|
|
'prompt': "Detaylı, siyah ve gümüş fütüristik bir kask, ağız alanı dışında kullanıcının yüzünü kaplayan son derece karmaşık, robotik bir tasarıma sahip karanlık bir zemine karşı ön plana hakimdir."
|
{'prompt': "A detailed, black and silver futuristic helmet dominates the foreground against a dark backdrop, featuring a highly intricate, robotic design covering the wearer's face except for the mouth area."}
|
|
'prompt': 'Altın, buharlı, minyatür bir yarış otomobili modeli, titiz detaylandırma ve mekanik elemanlarla, karanlık bir arka plana karşı ayarlanmış.'
|
{'prompt': 'A golden, steampunk-styled, miniature racing car model with meticulous detailing and mechanical elements, set against a dark background.'}
|
|
'prompt': 'Çok sayıda kırmızı gözlü ve sivri uçlu silahlı korkutucu, zırhlı bir robot, potansiyel bir çatışma atmosferine veya fütüristik bir distopyayaya işaret eden ateşli kaosun ortasında duruyor.'
|
{'prompt': 'An intimidating, armored robot with myriad red eyes and jagged weaponry stands amid fiery chaos, hinting at an atmosphere of potential conflict or a futuristic dystopia.'}
|
|
'prompt': 'Detaylı bir mimari yapı, birkaç altın ve turkuaz süslemeli kubbeye sahip bir kanal tarafından belirgin bir şekilde duruyor; Kanal boyunca teknelerle şehir çevresinin ortasında bir yer ayarlayın.'
|
{'prompt': 'An elaborate architectural edifice stands prominently by a canal, featuring several gold-and-turquoise-adorned domes; set amidst city surroundings, with boats along the canal.'}
|
|
'prompt': 'Kuvvetli bir yaratık, yarı makine, yarı canavar, doğa ve teknolojinin bir arada var olduğu şehirleşmiş bir vahşi doğanın ortasında bir bilimkurgu silahını tutuyor.'
|
{'prompt': 'An armored creature, part machine, part beast, grips a sci-fi weapon amidst an urbanized wilderness, where nature and technology coexist.'}
|
|
'prompt': 'Tehdit edici özelliklere sahip, heybetli bir zırhlı ayı, ikili tonlu bir zemine karşı girdaplı bir alevler içinde mücadeleci bir duruşta duruyor.'
|
{'prompt': 'An imposing armored bear, with menacing features, stands in a combative posture amidst swirling embered flames against a dual-toned backdrop.'}
|
|
'prompt': 'İki animasyon dişi, 1801 dolaylarında New York'taki büyük bir salonda toplanmış bir kalabalığı gözlemleyerek balkonda duruyor.'
|
{'prompt': 'Two animated females stand on a balcony, observing an assembled crowd within a grand hall in New York circa 1801.'}
|
|
'prompt': 'Detaylı bir elf ya da ayrıntılı gümüş ve altın zırh, uzatılmış kulaklar ve azure gözlere sahip fantezi figürü altın parlaklığın ortasında duruyor.'
|
{'prompt': 'An intricately detailed elf or fantasy figure with elaborate silver and gold armor, elongated ears, and azure eyes stands amid golden radiant light.'}
|
|
'prompt': 'Beyaz saçlı zarif bir kadın, mücevherli aksesuarlar giyer ve yumuşak bir şekilde aydınlatılmış bir ortamda oturur.'
|
{'prompt': 'An elegant woman, with white hair, wears jeweled accessories and resides in a softly illuminated environment.'}
|
|
'prompt': 'Nostaljik bir dijital manzarada, canlı kostümlü bir kadın, eski bir bilgisayarın yakınında sigara içerken, arayüzüne dalmış, 80'lerin 90'lı yılların pop kültürü referanslarıyla çevrili pembe bir araba, pembe bir flamingo, pembe bir kaset kaset, pembe bir heykel, pembe bir palmiye ağacı ve pembe tek renkli bir gökyüzü çizgisi gibi.'
|
{'prompt': 'In a nostalgic digital landscape, a vibrantly costumed woman smokes near an old-school computer while immersed in its interface, surrounded by 80s-90s pop culture references like a pink car, a pink flamingo, a pink cassette tape, a pink statue, a pink palm tree, and a pink monochrome skyline.'}
|
|
'prompt': 'Kanatları ve ayrıntılı kıyafetleri olan meleksi bir figür, arka planda vitray pencereleri olan gotik bir katedralin önünde duruyor.'
|
{'prompt': 'An angelic figure, with wings and elaborate attire, stands before a gothic cathedral with stained glass windows in the background.'}
|
|
'prompt': 'Genç bir kadın dar bir koridorda duruyor, sıradan bir kıyafet giyerken siyah bir tüfek kullanıyor ve kendine özgü bir tuğla duvar zeminine sahip. Bir avuç belirsiz kişi çevrede yaşıyor.'
|
{'prompt': 'A young woman stands in a narrow hallway, wielding a black rifle while donning casual attire and featuring a distinctive brick wall backdrop. A handful of indistinct individuals inhabit the peripheries.'}
|
|
'prompt': "Parlayan gözlere sahip bir keçiye benzeyen antropomorfik, zırhlı bir canavar, karlı bir dağ silsilesinde yuvalanan bir köyün önünde duruyor. Kürklü giysiler, zırhlar ve garip renkli bir baltayla brendi giyen bu figür, kışın soğukluğunun ortasında stoik duruyor."
|
{'prompt': "An anthropomorphic, armored beast, similar to a goat with glowing eyes, stands before a village nestled within a snowy mountain range. Wearing fur clothing, armor, and brandishing an oddly colored axe, this figure stands stoic amidst winter's chill."}
|
|
'prompt': 'Mavi bir at üzerinde zırhlı bir savaşçı, altın ışıklı bir ormanda dörtnala gider, karmaşık bir üçlük oluşturur.'
|
{'prompt': 'An armored warrior on a blue horse gallops through a golden-lit forest, brandishing an intricate trident.'}
|
|
'prompt': 'Yüksek kentsel binaların ortasında aktif, modaya uygun bir şekilde kaplanmış bir kadın, altın saat boyunca, serbest akan saçını harekete geçiren hareketiyle tasvir edilirken, çevredeki ışıklar rüya gibi bir atmosfer yaratır.'
|
{'prompt': 'An active, fashionably clad woman amid tall urban buildings is depicted during the golden hour, with her free-flowing hair evoking motion, while surrounding lights create a dreamlike atmosphere.'}
|
|
'prompt': 'Bir ürkütücü sahne, karanlık, atmosferik bir arka plana karşı ayarlanmış paslı cerrahi aletlerin ve boşlukların yanı sıra, tanımlanamayan bir organı tutan merkezi bir kavanoza sahiptir.'
|
{'prompt': 'An eerie scene features a central jar holding an unidentified organ, alongside rusty surgical tools and empties, set against a dark, atmospheric background.'}
|
|
'prompt': 'Olağandışı, yırtıcı görünümlü, keskin dişleri olan ve karanlık, sucul bir zemine karşı ayırt edici özelliklere sahip bir balığın yakından görünümü.'
|
{'prompt': 'An up-close view of an unusual, predatory-looking fish with sharp teeth and distinctive features against a dark, aquatic backdrop.'}
|
|
'prompt': 'Muğlak bir altın ejderha sisten çıkar, zırhlı bir kadın savaşçı yaklaşan bir çatışma gibi görünen şeye hazırlanır.'
|
{'prompt': 'An enormous golden dragon emerges from mist, while a female warrior in armour prepares for what seems like an approaching conflict.'}
|
|
'prompt': 'İki animasyon kız uzaklardan gezegene bakan, okul kıyafetlerine bürünmüş, göksel bir zeminin ortasında sessiz bir yansıma anı paylaşan kayaların üstünde duruyor.'
|
{'prompt': 'Two animated girls stand atop rocks, gazing at the planet from afar, clad in school attire, sharing a moment of quiet reflection amidst a celestial backdrop.'}
|
|
'prompt': "LEROI'S CAR WASH adlı 24 saatlik bir araba yıkamasının dışında, kaygan sırtlı kahverengi saçlı genç bir adam, çerçevesiz bir şeyle karşı karşıya kalırken mavi bir gömlek giyer; sarışın saçlı yaşlı bir kadın, beyaz bir bluz ve çizgili bir blazer giyerek yakınlarda bağırıyor."
|
{'prompt': "Outside a 24-hour car wash called LEROI'S CAR WASH, a young man with slicked-back brown hair wears a blue shirt while facing something off-frame; an elderly woman with blonde hair yells nearby, wearing a white blouse and a striped blazer."}
|
|
'prompt': 'Bir süslü metalik kafa atmosferik bir sahne ile karşı karşıya: bir ayar/yükselen güneş, gök cisimlerinin yukarıda gökyüzünü noktaladığı ve kuş yaşamı su hattına yakın dalgalanan suları aydınlatır.'
|
{'prompt': 'An ornate metallic head faces an atmospheric scene: a setting/rising sun illuminates rippling waters, where celestial bodies dot the sky above, and avian life flutters close to the waterline.'}
|
|
'prompt': 'Eğlenceli bir senaryoda, bir adam yatağının altında bir araba saklar, çerçeveli bir güneş resmi, bir komodin, bir lamba ve bir çift ayakkabı da dahil olmak üzere bir çarşafla örtmeye çalışırken terler.'
|
{'prompt': 'In an amusing scenario, a man hides a car beneath his bed, sweating while attempting to cover it with a sheet amidst furnishings including a framed sun painting, a nightstand, a lamp, and a pair of shoes, all within a room with a light blue wall.'}
|
|
'prompt': 'Kuvvetli, antropomorfik boğa benzeri bir yaratığın aydınlatılmış bir figürü, dolunayın altında, aydınlatılmış bir kulübenin yakınında karlı, dağlık bir manzaranın ortasında bir tırpan tutar.'
|
{'prompt': 'An illuminated figure of an armored, anthropomorphic bull-like creature holds a scythe amidst a snowy, mountainous landscape beneath a full moon, near a lit cottage.'}
|
|
'prompt': 'Ethereal bir sahne, gerçeküstü bir ortamda, mavi işaretler ile süslenmiş, iki gök cismine sahip canlı bir gece gökyüzüne ve çöl tabanını noktalayan bir dizi parlayan küreye karşı bir kadına sahiptir.'
|
{'prompt': 'An ethereal scene features a woman in a surreal environment, adorned with blue markings, against a vibrant night sky with two celestial bodies and an array of glowing spheres dotting the desert floor.'}
|
|
'prompt': 'Üç silahlı savaş jeti, dağlık bir arazi ve atmosferik bir gündoğumu veya günbatımı zeminine karşı formasyonda uçar, üzerinde koyu bulutlar belirir.'
|
{'prompt': 'Three armed fighter jets fly in formation against a backdrop of mountainous terrain and an atmospheric sunrise or sunset, with dark clouds looming overhead.'}
|
|
'prompt': 'Renkli mavi gövdeli, süslü metal maskeli ve kırmızı boyalı uzuvları olan alışılmadık bir figür, geniş, kumlu bir genişliğin ortasında sakin bir atmosfer yayan bir şekilde oturur.'
|
{'prompt': 'An unusual figure with a painted blue body, ornate metal mask, and red-painted limbs sits amidst a vast, sandy expanse, emitting a calm atmosphere.'}
|
|
'prompt': 'Mavi gözlü antropomorfik, tüylü bir yaratık, yıldızlı bir gökyüzünün altında çöl benzeri bir manzaranın ortasında duruyor.'
|
{'prompt': 'An anthropomorphic, furry creature with blue eyes stands amidst a desert-like landscape beneath a starlit sky.'}
|
End of preview. Expand
in Data Studio
YAML Metadata
Warning:
empty or missing yaml metadata in repo card
(https://huggingface.co/docs/hub/datasets-cards)
Turkish Image Description Dataset - Shard 18
This dataset contains translated image descriptions from English to Turkish.
Contents
- Images with their Turkish and original English descriptions
How to use
from datasets import load_dataset
# Load the dataset
dataset = load_dataset("ozertuu/turkish-image-description-dataset-shard-18")
# Access data
for item in dataset["train"]:
image = item["image"] # PIL.Image object
turkish_description = item["description"]
original_description = item["original_description"]
# Process the data...
- Downloads last month
- 7
Size of downloaded dataset files:
2.44 GB
Size of the auto-converted Parquet files:
2.44 GB
Number of rows:
49,992