sentence
stringlengths
2
842
label
stringclasses
4 values
id
stringlengths
7
9
expert
stringclasses
2 values
verbo_original
stringclasses
2 values
Col_Origen
stringclasses
2 values
classif
bool
2 classes
label2
int64
0
1
españa ratificó en 2008 esta convención y, al tratarse de un tratado internacional, es obligada a cumplirla y considerarla en su legislación como de mayor rango que las leyes estatales y autonómicas
Estar
train_187
mapi
estar
Ser
false
0
españa ratificó en 2008 esta convención y, al tratarse de un tratado internacional, está obligada a cumplirla y considerarla en su legislación como de mayor rango que las leyes estatales y autonómicas
Estar
train_187
mapi
estar
Estar
true
1
para el 2020 se fija la meta de reducir considerablemente la proporción de jóvenes que no sean empleados y no cursan estudios ni reciben capacitación
Estar
train_0
mapi
estar
Ser
false
0
para el 2020 se fija la meta de reducir considerablemente la proporción de jóvenes que no estén empleados y no cursan estudios ni reciben capacitación
Estar
train_0
mapi
estar
Estar
true
1
ambos fueron muy valorados por el jurado por su carácter propositivo y su gran sensibilidad al abordar las inquietudes de las personas jóvenes con discapacidad intelectual
Ambas
train_332
kelly
ser
Ser
true
1
ambos estuvieron muy valorados por el jurado por su carácter propositivo y su gran sensibilidad al abordar las inquietudes de las personas jóvenes con discapacidad intelectual
Ambas
train_332
kelly
ser
Estar
true
1
como subrayan desde la aeft, la importancia de esta reforma recae en el reconocimiento de que las personas con discapacidad son titulares del derecho a la toma de sus propias decisiones
Ser
train_479
mapi
ser
Ser
true
1
como subrayan desde la aeft, la importancia de esta reforma recae en el reconocimiento de que las personas con discapacidad están titulares del derecho a la toma de sus propias decisiones
Ser
train_479
mapi
ser
Estar
false
0
este espacio de las tablas ha sido su primera criatura aunque no la última: el próximo mes de septiembre abren un nuevo centro de día, en el barrio de moratalaz, justo en el otro extremo de la capital
Ser
train_317
mapi
ser
Ser
true
1
este espacio de las tablas ha estado su primera criatura aunque no la última : el próximo mes de septiembre abren un nuevo centro de día, en el barrio de moratalaz, justo en el otro extremo de la capital
Ser
train_317
mapi
ser
Estar
false
0
para las personas que sean dando sus primeros pasos en este tema, la comunidad incluye 3 unidades de aprendizaje social para acercarse al concepto de atención temprana y la teleintervención
Estar
train_120
mapi
estar
Ser
false
0
para las personas que estén dando sus primeros pasos en este tema, la comunidad incluye 3 unidades de aprendizaje social para acercarse al concepto de atención temprana y la teleintervención
Estar
train_120
mapi
estar
Estar
true
1
en el caso de enco, su denominación dice mucho de lo que aspira a ser
Ser
train_314
mapi
ser
Ser
true
1
en el caso de enco, su denominación dice mucho de lo que aspira a estar
Ser
train_314
mapi
ser
Estar
false
0
me cuenta que el centro también es abierto a otros proyectos sociales, artísticos y educativos
Estar
train_16
mapi
estar
Ser
false
0
me cuenta que el centro también está abierto a otros proyectos sociales, artísticos y educativos
Estar
train_16
mapi
estar
Estar
true
1
pero también es el de javi, que trabaja dos horas al día en una hamburguesería sacando bandejas
Ser
train_18
mapi
estar
Ser
true
1
pero también está el de javi, que trabaja dos horas al día en una hamburguesería sacando bandejas
Ser
train_18
mapi
estar
Estar
false
0
es importante potenciar el empleo con apoyo, fomentar el empleo autónomo, retocar los cupos de acceso al empleo público y modificar la figura de los enclaves y las medidas alternativas”
Ser
train_440
mapi
ser
Ser
true
1
está importante potenciar el empleo con apoyo, fomentar el empleo autónomo, retocar los cupos de acceso al empleo público y modificar la figura de los enclaves y las medidas alternativas ”
Ser
train_440
mapi
ser
Estar
false
0
el grupo es compuesto por perfiles interdisciplinares, ya que en él participan entidades que representan a otros colectivos beneficiarios de la lectura fácil como las personas mayores o las personas con daño cerebral y representantes de la administración pública o de la universidad
Ambas
train_113
kelly
estar
Ser
true
1
el grupo está compuesto por perfiles interdisciplinares, ya que en él participan entidades que representan a otros colectivos beneficiarios de la lectura fácil como las personas mayores o las personas con daño cerebral y representantes de la administración pública o de la universidad
Ambas
train_113
kelly
estar
Estar
true
1
el movimiento asociativo de plena inclusión es recogiendo ideas para afrontar el futuro del trabajo con las personas con discapacidad intelectual y sus familias abierto a la diversidad y la reflexión compartida
Estar
train_112
mapi
estar
Ser
false
0
el movimiento asociativo de plena inclusión está recogiendo ideas para afrontar el futuro del trabajo con las personas con discapacidad intelectual y sus familias abierto a la diversidad y la reflexión compartida
Estar
train_112
mapi
estar
Estar
true
1
lo hacemos a través de la " lectura fácil ", una metodología de redacción y composición de textos que facilita esta comprensión, y que ya se es utilizando por las organizaciones de personas con discapacidad, bibliotecas, clubes de lectura y algunas editoriales especializadas
Estar
train_37
kelly
estar
Ser
false
0
lo hacemos a través de la "lectura fácil", una metodología de redacción y composición de textos que facilita esta comprensión, y que ya se está utilizando por las organizaciones de personas con discapacidad, bibliotecas, clubes de lectura y algunas editoriales especializadas
Estar
train_37
kelly
estar
Estar
true
1
por su parte, la presidenta del csd asumió el compromiso de avanzar en este ámbito tan relevante, consciente de que el deporte es un medio para que las personas con discapacidad intelectual puedan desarrollar su proyecto vital de superación
Ser
train_394
mapi
ser
Ser
true
1
por su parte, la presidenta del csd asumió el compromiso de avanzar en este ámbito tan relevante, consciente de que el deporte está un medio para que las personas con discapacidad intelectual puedan desarrollar su proyecto vital de superación
Ser
train_394
mapi
ser
Estar
false
0
el estudio, que ha sido realizado por un equipo de la universidad autónoma de madrid con el respaldo del instituto universitario de estudios sobre la mujer (iuem), se basa en una muestra amplia (475 entrevistas realizadas a mujeres con discapacidad intelectual) que avala su calidad y rigor
Ambas
train_395
mapi
ser
Ser
true
1
el estudio, que ha estado realizado por un equipo de la universidad autónoma de madrid con el respaldo del instituto universitario de estudios sobre la mujer ( iuem ), se basa en una muestra amplia ( 475 entrevistas realizadas a mujeres con discapacidad intelectual ) que avala su calidad y rigor
Ambas
train_395
mapi
ser
Estar
true
1
los pasados 7, 8 y 9 de noviembre ha viajado a bruselas en respresentación de nuestra organización con el fin de participar en el encuentro "para ser escuchados: construyendo capacidad de participación de personas con discapacidad intelectual y sus familias en las políticas de la unión europea"
Ser
train_492
mapi
ser
Ser
true
1
los pasados 7, 8 y 9 de noviembre ha viajado a bruselas en respresentación de nuestra organización con el fin de participar en el encuentro " para estar escuchados : construyendo capacidad de participación de personas con discapacidad intelectual y sus familias en las políticas de la unión europea "
Ser
train_492
mapi
ser
Estar
false
0
por parte de plena inclusión españa han sido presentes su director enrique galván ; y las responsables del proyecto de prevención del abuso silvia muñoz, y de la asesoría jurídica inés de araoz ( junto con alana cavalcante, miembro de esta área )
Estar
train_158
kelly
estar
Ser
false
0
por parte de plena inclusión españa han estado presentes su director enrique galván; y las responsables del proyecto de prevención del abuso silvia muñoz, y de la asesoría jurídica inés de araoz (junto con alana cavalcante, miembro de esta área)
Estar
train_158
kelly
estar
Estar
true
1
y tratará de los apoyos en el día a día que son ofreciendo algunos de nuestros centros ocupacionales, centros de día y servicios de ocio
Estar
train_154
kelly
estar
Ser
false
0
y tratará de los apoyos en el día a día que están ofreciendo algunos de nuestros centros ocupacionales, centros de día y servicios de ocio
Estar
train_154
kelly
estar
Estar
true
1
es dirigido especialmente a abogados para ofrecerles un argumentario al que acogerse a la hora de demandar este tipo de acceso para el colectivo
Ambas
train_40
kelly
estar
Ser
true
1
está dirigido especialmente a abogados para ofrecerles un argumentario al que acogerse a la hora de demandar este tipo de acceso para el colectivo
Ambas
train_40
kelly
estar
Estar
true
1
ser en posesión o en condiciones de obtener el titulo de graduado en educación secundario obligatoria o cualquier titulación equivalente a la misma
Estar
train_85
mapi
estar
Ser
false
0
estar en posesión o en condiciones de obtener el titulo de graduado en educación secundario obligatoria o cualquier titulación equivalente a la misma
Estar
train_85
mapi
estar
Estar
true
1
durante años, la posibilidad de que las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo presentasen un trastorno psiquiátrico y alteraciones de la conducta, ha sido menospreciada tanto por profesionales como por gestores sanitarios, al considerarse menos debilitante que la propia discapacidad intelectual, o al considerarse una consecuencia inevitable de la misma
Ambas
train_305
mapi
ser
Ser
true
1
durante años, la posibilidad de que las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo presentasen un trastorno psiquiátrico y alteraciones de la conducta, ha estado menospreciada tanto por profesionales como por gestores sanitarios, al considerarse menos debilitante que la propia discapacidad intelectual, o al considerarse una consecuencia inevitable de la misma
Ambas
train_305
mapi
ser
Estar
true
1
con estos grupos, se es valorando el nivel de accesibilidad actual y se diseñará y valorará los prototipos de las aplicaciones tecnológicas desarrolladas por los socios técnicos
Estar
train_92
mapi
estar
Ser
false
0
con estos grupos, se está valorando el nivel de accesibilidad actual y se diseñará y valorará los prototipos de las aplicaciones tecnológicas desarrolladas por los socios técnicos
Estar
train_92
mapi
estar
Estar
true
1
la campaña “x solidaria”, dirigida a informar y sensibilizar a las personas contribuyentes para que marquen la casilla 106 de actividades de interés social en su declaración de la renta anual, es coordinada por la plataforma de ong de acción social y cuenta con el apoyo de la plataforma del tercer sector, la plataforma del voluntariado de españa, la red europea de lucha contra la pobreza y la exclusión social en el estado español (eapn-es), el comité español de representantes de personas con discapacidad (cermi), la plataforma de infancia y la coordinadora de ong para el desarrollo-españa
Estar
train_464
mapi
ser
Ser
false
0
la campaña “ x solidaria ”, dirigida a informar y sensibilizar a las personas contribuyentes para que marquen la casilla 106 de actividades de interés social en su declaración de la renta anual, está coordinada por la plataforma de ong de acción social y cuenta con el apoyo de la plataforma del tercer sector, la plataforma del voluntariado de españa, la red europea de lucha contra la pobreza y la exclusión social en el estado español ( eapn-es ), el comité español de representantes de personas con discapacidad ( cermi ), la plataforma de infancia y la coordinadora de ong para el desarrollo-españa
Estar
train_464
mapi
ser
Estar
true
1
el convenio que hoy se firma es un paso más en la reinserción de este colectivo al que queremos tratar de igual manera que al resto de personas privadas de libertad”
Ser
train_266
kelly
ser
Ser
true
1
el convenio que hoy se firma está un paso más en la reinserción de este colectivo al que queremos tratar de igual manera que al resto de personas privadas de libertad ”
Ser
train_266
kelly
ser
Estar
false
0
es esta atención la que ofrece, tanto a pacientes como a sus familiares la asociación española contra el cáncer (aecc), que desarrollan acciones y proyectos de atención directa para personas con cáncer y sus familias
Ser
train_406
kelly
ser
Ser
true
1
está esta atención la que ofrece, tanto a pacientes como a sus familiares la asociación española contra el cáncer ( aecc ), que desarrollan acciones y proyectos de atención directa para personas con cáncer y sus familias
Ser
train_406
kelly
ser
Estar
false
0
en conclusión, cualquier tipo de accesibilidad, también la cognitiva, debe ser tenida en cuenta desde el inicio, desde el propio diseño de las cosas
null
train_294
kelly
ser
Ser
false
0
en conclusión, cualquier tipo de accesibilidad, también la cognitiva, debe estar tenida en cuenta desde el inicio, desde el propio diseño de las cosas
null
train_294
kelly
ser
Estar
false
0
aquí puede verse el video de esa sesión : about : blank para las próximas charlas organizadas por plena inclusión, es previsto que se aborden temas tan interesantes y actuales como los de la ciberseguridad o el del marketing digital
Estar
train_104
mapi
estar
Ser
false
0
aquí puede verse el video de esa sesión: about:blank para las próximas charlas organizadas por plena inclusión, está previsto que se aborden temas tan interesantes y actuales como los de la ciberseguridad o el del marketing digital
Estar
train_104
mapi
estar
Estar
true
1
en esta ocasión será dedicada monográficamente a las implicaciones de la reforma del código civil
Estar
train_22
mapi
estar
Ser
false
0
en esta ocasión estará dedicada monográficamente a las implicaciones de la reforma del código civil
Estar
train_22
mapi
estar
Estar
true
1
compartimos los mismos valores : el valor de que en el centro de todo nuestro trabajo son las personas y sus familias "
Estar
train_18
kelly
estar
Ser
false
0
compartimos los mismos valores: el valor de que en el centro de todo nuestro trabajo están las personas y sus familias"
Estar
train_18
kelly
estar
Estar
true
1
era la única forma que conocía para mostrar su insatisfacción porque no paraba de pensar que su familia le había abandonado
Ser
train_425
kelly
ser
Ser
true
1
estaba la única forma que conocía para mostrar su insatisfacción porque no paraba de pensar que su familia le había abandonado
Ser
train_425
kelly
ser
Estar
false
0
este proyecto es impulsado por las federaciones de plena inclusión en asturias, castilla-la mancha y región de murcia, con la colaboración de otras, como las de cataluña o extremadura
Ambas
train_27
mapi
estar
Ser
true
1
este proyecto está impulsado por las federaciones de plena inclusión en asturias, castilla-la mancha y región de murcia, con la colaboración de otras, como las de cataluña o extremadura
Ambas
train_27
mapi
estar
Estar
true
1
pintando", ha continuado, "me siento a gusto conmigo misma, valiosa para los demás, es una forma de olvidar por un rato mis tristezas, una manera de transmitir lo que tiene cada persona o de contar mis propios sentimientos a través de imágenes"
Ser
train_308
kelly
ser
Ser
true
1
pintando ", ha continuado, " me siento a gusto conmigo misma, valiosa para los demás, está una forma de olvidar por un rato mis tristezas, una manera de transmitir lo que tiene cada persona o de contar mis propios sentimientos a través de imágenes "
Ser
train_308
kelly
ser
Estar
false
0
sabemos que somos en un entorno tremendamente cambiante que acelera sus transformaciones
Ser
train_122
mapi
estar
Ser
true
1
sabemos que estamos en un entorno tremendamente cambiante que acelera sus transformaciones
Ser
train_122
mapi
estar
Estar
false
0
sofía reyes señala otra gran diferencia: “la asistencia personal es una forma de vivir” porque controlas tu vida y vives en libertad gracias a sus apoyos
Ser
train_294
mapi
ser
Ser
true
1
sofía reyes señala otra gran diferencia : “ la asistencia personal está una forma de vivir ” porque controlas tu vida y vives en libertad gracias a sus apoyos
Ser
train_294
mapi
ser
Estar
false
0
el aula virtual sobre sexualidad y discapacidad es dirigida a profesionales del ámbito de la discapacidad intelectual y de los trastornos del desarrollo con al menos dos años de experiencia y la posibilidad de implementar lo aprendido en su organización o ámbito laboral
Ambas
train_62
kelly
estar
Ser
true
1
el aula virtual sobre sexualidad y discapacidad está dirigida a profesionales del ámbito de la discapacidad intelectual y de los trastornos del desarrollo con al menos dos años de experiencia y la posibilidad de implementar lo aprendido en su organización o ámbito laboral
Ambas
train_62
kelly
estar
Estar
true
1
el 65% de las personas con discapacidad intelectual son desempleadas
Estar
train_79
kelly
estar
Ser
false
0
el 65% de las personas con discapacidad intelectual están desempleadas
Estar
train_79
kelly
estar
Estar
true
1
sumando este alto porcentaje de paro y el número de personas con discapacidad intelectual que no son activas, llegamos a 144
Estar
train_180
mapi
estar
Ser
false
0
sumando este alto porcentaje de paro y el número de personas con discapacidad intelectual que no están activas, llegamos a 144
Estar
train_180
mapi
estar
Estar
true
1
a continuación ha comenzado el turno de experiencias de alumnos y alumanas con discapacidad intelectual que nos han contado cómo son llevando el aislamiento en casa y el cierre de sus centros educativos
Estar
train_193
kelly
estar
Ser
false
0
a continuación ha comenzado el turno de experiencias de alumnos y alumanas con discapacidad intelectual que nos han contado cómo están llevando el aislamiento en casa y el cierre de sus centros educativos
Estar
train_193
kelly
estar
Estar
true
1
a más niveles de cualifi­cación, mayores son las posibilidades de inserción laboral, así como el acceso a empleos de mayor calidad
Ser
train_250
mapi
ser
Ser
true
1
a más niveles de cualifi­cación, mayores están las posibilidades de inserción laboral, así como el acceso a empleos de mayor calidad
Ser
train_250
mapi
ser
Estar
false
0
pero ahora son “ viendo los frutos ” gracias a los materiales personalizados -desde a agenda como a actividades que puede hacer en casa-, las llamadas y los mensajes del servicio de familias de aleph-tea
Estar
train_181
kelly
estar
Ser
false
0
pero ahora están “viendo los frutos” gracias a los materiales personalizados -desde a agenda como a actividades que puede hacer en casa-, las llamadas y los mensajes del servicio de familias de aleph-tea
Estar
train_181
kelly
estar
Estar
true
1
la tecnología nos ha ayudado a ser conectados y a dar continuidad al trabajo seguir haciendo cosas y adaptarnos a la situación
Estar
train_35
mapi
estar
Ser
false
0
la tecnología nos ha ayudado a estar conectados y a dar continuidad al trabajo seguir haciendo cosas y adaptarnos a la situación
Estar
train_35
mapi
estar
Estar
true
1
las tres prácticas que obtengan mejor puntuación final serán nombradas “excelentes”
Ambas
train_484
kelly
ser
Ser
true
1
las tres prácticas que obtengan mejor puntuación final estarán nombradas “ excelentes ”
Ambas
train_484
kelly
ser
Estar
true
1
la campaña cuenta con el apoyo de bankia y se es desarrollando en redes sociales, sobre todo en facebook, y busca a su vez que las asociaciones y las reivindicaciones de personas con discapacidad intelectual tengan una mayor presencia y visibilidad en la red
Estar
train_200
kelly
estar
Ser
false
0
la campaña cuenta con el apoyo de bankia y se está desarrollando en redes sociales, sobre todo en facebook, y busca a su vez que las asociaciones y las reivindicaciones de personas con discapacidad intelectual tengan una mayor presencia y visibilidad en la red
Estar
train_200
kelly
estar
Estar
true
1
este término era definido por catalina devandas aguilar, en su informe de 2019 como relatora especial de la convención
Ambas
train_364
kelly
ser
Ser
true
1
este término estaba definido por catalina devandas aguilar, en su informe de 2019 como relatora especial de la convención
Ambas
train_364
kelly
ser
Estar
true
1
en la imagen, roberto casillas y teresa jiménez becerril, en un momento de su reunión en bruselas) roberto casillas es un autogestor de la asociación asprodes de salamanca (miembro de plena inclusión castilla y león)
Ser
train_491
mapi
ser
Ser
true
1
en la imagen, roberto casillas y teresa jiménez becerril, en un momento de su reunión en bruselas ) roberto casillas está un autogestor de la asociación asprodes de salamanca ( miembro de plena inclusión castilla y león )
Ser
train_491
mapi
ser
Estar
false
0
héctor recordó la necesidad de luchar por los derechos y agradeció a moisés oliva, la persona de apoyo del programa que «me ayudó a saber quién soy»
Ser
train_462
kelly
ser
Ser
true
1
héctor recordó la necesidad de luchar por los derechos y agradeció a moisés oliva, la persona de apoyo del programa que « me ayudó a saber quién estoy »
Ser
train_462
kelly
ser
Estar
false
0
en 2008 se realiza el estudio del sobreesfuerzo económico que la discapacidad intelectual ocasiona en la familia en españa (feaps con el patrocinio de endesa y la colaboración de antares consulting) – se llevan a cabo investigaciones con el instituto universitario de integración con la comunidad – inico, y se desarrollan campañas como todos somos todos (2016)
Ser
train_356
kelly
ser
Ser
true
1
en 2008 se realiza el estudio del sobreesfuerzo económico que la discapacidad intelectual ocasiona en la familia en españa ( feaps con el patrocinio de endesa y la colaboración de antares consulting ) – se llevan a cabo investigaciones con el instituto universitario de integración con la comunidad – inico, y se desarrollan campañas como todos estamos todos ( 2016 )
Ser
train_356
kelly
ser
Estar
false
0
por ello, cada tres años, las organizaciones de plena inclusión comparten estas prácticas en un encuentro estatal, que también es abierto a conocer experiencias desarrolladas desde otros ámbitos u organizaciones
Ambas
train_2
kelly
estar
Ser
true
1
por ello, cada tres años, las organizaciones de plena inclusión comparten estas prácticas en un encuentro estatal, que también está abierto a conocer experiencias desarrolladas desde otros ámbitos u organizaciones
Ambas
train_2
kelly
estar
Estar
true
1
en concreto, han aprendido a utilizar impresoras de etiquetas -con las que, entre otras cosas, se indican los precios de los productos- o a usar pistolas de radio frecuencia, con las que es posible leer códigos de barras para -por ejemplo- controlar las existencias en un almacén
Ser
train_478
kelly
ser
Ser
true
1
en concreto, han aprendido a utilizar impresoras de etiquetas -con las que, entre otras cosas, se indican los precios de los productos- o a usar pistolas de radio frecuencia, con las que está posible leer códigos de barras para -por ejemplo- controlar las existencias en un almacén
Ser
train_478
kelly
ser
Estar
false
0
cabe destacar además que las legislaciones se son modificando actualmente para amparar la accesibilidad cognitiva y la lectura fácil, que ya vienen recogidas, de manera explícita, en los nuevos textos legales
Estar
train_195
mapi
estar
Ser
false
0
cabe destacar además que las legislaciones se están modificando actualmente para amparar la accesibilidad cognitiva y la lectura fácil, que ya vienen recogidas, de manera explícita, en los nuevos textos legales
Estar
train_195
mapi
estar
Estar
true
1