Add `agent.pt` and tag the environment

This commit adds a model that is compatible with the 🥇 [Open RL Leaderboard](https://huggingface.co/spaces/open-rl-leaderboard/leaderboard) 🥇.

agent.pt

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:97602d4c97cafdb88e2ea02fb622c77f6de7ab3f1e79c4831052db92c078402a
+size 274891