Daily Papers

The evaluation of discourse-level translation in expert domains remains inadequate, despite its centrality to knowledge dissemination and cross-lingual scholarly communication. While these translations demand discourse-level coherence and strict terminological precision, current evaluation methods predominantly focus on segment-level accuracy and fluency. To address this limitation, we introduce DiscoX, a new benchmark for discourse-level and expert-level Chinese-English translation. It comprises 200 professionally-curated texts from 7 domains, with an average length exceeding 1700 tokens. To evaluate performance on DiscoX, we also develop Metric-S, a reference-free system that provides fine-grained automatic assessments across accuracy, fluency, and appropriateness. Metric-S demonstrates strong consistency with human judgments, significantly outperforming existing metrics. Our experiments reveal a remarkable performance gap: even the most advanced LLMs still trail human experts on these tasks. This finding validates the difficulty of DiscoX and underscores the challenges that remain in achieving professional-grade machine translation. The proposed benchmark and evaluation system provide a robust framework for more rigorous evaluation, facilitating future advancements in LLM-based translation.

Vision-Language Models (VLMs) generate discourse-level, multi-sentence visual descriptions, challenging text scene graph parsers built for single-sentence caption-to-graph mapping. Current approaches typically merge sentence-level parsing outputs for discourse input, often missing phenomena like cross-sentence coreference, resulting in fragmented graphs and degraded downstream VLM task performance. We introduce a new task, Discourse-level text Scene Graph parsing (DiscoSG), and release DiscoSG-DS, a dataset of 400 expert-annotated and 8,430 synthesised multi-sentence caption-graph pairs. Each caption averages 9 sentences, and each graph contains at least 3 times more triples than those in existing datasets. Fine-tuning GPT-4o on DiscoSG-DS yields over 40% higher SPICE metric than the best sentence-merging baseline. However, its high inference cost and licensing restrict open-source use. Smaller fine-tuned open-source models (e.g., Flan-T5) perform well on simpler graphs yet degrade on denser, more complex graphs. To bridge this gap, we introduce DiscoSG-Refiner, a lightweight open-source parser that drafts a seed graph and iteratively refines it with a novel learned graph-editing model, achieving 30% higher SPICE than the baseline while delivering 86 times faster inference than GPT-4o. It generalises from simple to dense graphs, thereby consistently improving downstream VLM tasks, including discourse-level caption evaluation and hallucination detection, outperforming alternative open-source parsers. Code and data are available at https://github.com/ShaoqLin/DiscoSG .

Figures of speech, such as metaphor and irony, are ubiquitous in literature works and colloquial conversations. This poses great challenge for natural language understanding since figures of speech usually deviate from their ostensible meanings to express deeper semantic implications. Previous research lays emphasis on the literary aspect of figures and seldom provide a comprehensive exploration from a view of computational linguistics. In this paper, we first propose the concept of figurative unit, which is the carrier of a figure. Then we select 12 types of figures commonly used in Chinese, and build a Chinese corpus for Contextualized Figure Recognition (ConFiguRe). Different from previous token-level or sentence-level counterparts, ConFiguRe aims at extracting a figurative unit from discourse-level context, and classifying the figurative unit into the right figure type. On ConFiguRe, three tasks, i.e., figure extraction, figure type classification and figure recognition, are designed and the state-of-the-art techniques are utilized to implement the benchmarks. We conduct thorough experiments and show that all three tasks are challenging for existing models, thus requiring further research. Our dataset and code are publicly available at https://github.com/pku-tangent/ConFiguRe.

Streaming videos is one of the methods for creators to share their creative works with their audience. In these videos, the streamer share how they achieve their final objective by using various tools in one or several programs for creative projects. To this end, the steps required to achieve the final goal can be discussed. As such, these videos could provide substantial educational content that can be used to learn how to employ the tools used by the streamer. However, one of the drawbacks is that the streamer might not provide enough details for every step. Therefore, for the learners, it might be difficult to catch up with all the steps. In order to alleviate this issue, one solution is to link the streaming videos with the relevant tutorial available for the tools used in the streaming video. More specifically, a system can analyze the content of the live streaming video and recommend the most relevant tutorials. Since the existing document recommendation models cannot handle this situation, in this work, we present a novel dataset and model for the task of tutorial recommendation for live-streamed videos. We conduct extensive analyses on the proposed dataset and models, revealing the challenging nature of this task.

Machine Translation (MT) has been predominantly designed for sentence-level translation using transformer-based architectures. While next-token prediction based Large Language Models (LLMs) demonstrate strong capabilities in long-text translation, non-extensive language models often suffer from omissions and semantic inconsistencies when processing paragraphs. Existing preference alignment methods improve sentence-level translation but fail to ensure coherence over extended contexts due to the myopic nature of next-token generation. We introduce Plan2Align, a test-time alignment framework that treats translation as a predictive planning problem, adapting Model Predictive Control to iteratively refine translation outputs. Experiments on WMT24 Discourse-Level Literary Translation show that Plan2Align significantly improves paragraph-level translation, achieving performance surpassing or on par with the existing training-time and test-time alignment methods on LLaMA-3.1 8B.

Historically, sign language machine translation has been posed as a sentence-level task: datasets consisting of continuous narratives are chopped up and presented to the model as isolated clips. In this work, we explore the limitations of this task framing. First, we survey a number of linguistic phenomena in sign languages that depend on discourse-level context. Then as a case study, we perform the first human baseline for sign language translation that actually substitutes a human into the machine learning task framing, rather than provide the human with the entire document as context. This human baseline -- for ASL to English translation on the How2Sign dataset -- shows that for 33% of sentences in our sample, our fluent Deaf signer annotators were only able to understand key parts of the clip in light of additional discourse-level context. These results underscore the importance of understanding and sanity checking examples when adapting machine learning to new domains.

Long-form answers, consisting of multiple sentences, can provide nuanced and comprehensive answers to a broader set of questions. To better understand this complex and understudied task, we study the functional structure of long-form answers collected from three datasets, ELI5, WebGPT and Natural Questions. Our main goal is to understand how humans organize information to craft complex answers. We develop an ontology of six sentence-level functional roles for long-form answers, and annotate 3.9k sentences in 640 answer paragraphs. Different answer collection methods manifest in different discourse structures. We further analyze model-generated answers -- finding that annotators agree less with each other when annotating model-generated answers compared to annotating human-written answers. Our annotated data enables training a strong classifier that can be used for automatic analysis. We hope our work can inspire future research on discourse-level modeling and evaluation of long-form QA systems.

Recently, there has been a growing interest in designing text generation systems from a discourse coherence perspective, e.g., modeling the interdependence between sentences. Still, recent BERT-based evaluation metrics are weak in recognizing coherence, and thus are not reliable in a way to spot the discourse-level improvements of those text generation systems. In this work, we introduce DiscoScore, a parametrized discourse metric, which uses BERT to model discourse coherence from different perspectives, driven by Centering theory. Our experiments encompass 16 non-discourse and discourse metrics, including DiscoScore and popular coherence models, evaluated on summarization and document-level machine translation (MT). We find that (i) the majority of BERT-based metrics correlate much worse with human rated coherence than early discourse metrics, invented a decade ago; (ii) the recent state-of-the-art BARTScore is weak when operated at system level -- which is particularly problematic as systems are typically compared in this manner. DiscoScore, in contrast, achieves strong system-level correlation with human ratings, not only in coherence but also in factual consistency and other aspects, and surpasses BARTScore by over 10 correlation points on average. Further, aiming to understand DiscoScore, we provide justifications to the importance of discourse coherence for evaluation metrics, and explain the superiority of one variant over another. Our code is available at https://github.com/AIPHES/DiscoScore.

While numerous architectures for long-range language models (LRLMs) have recently been proposed, a meaningful evaluation of their discourse-level language understanding capabilities has not yet followed. To this end, we introduce ChapterBreak, a challenge dataset that provides an LRLM with a long segment from a narrative that ends at a chapter boundary and asks it to distinguish the beginning of the ground-truth next chapter from a set of negative segments sampled from the same narrative. A fine-grained human annotation reveals that our dataset contains many complex types of chapter transitions (e.g., parallel narratives, cliffhanger endings) that require processing global context to comprehend. Experiments on ChapterBreak show that existing LRLMs fail to effectively leverage long-range context, substantially underperforming a segment-level model trained directly for this task. We publicly release our ChapterBreak dataset to spur more principled future research into LRLMs.

Target-guided open-domain conversation aims to proactively and naturally guide a dialogue agent or human to achieve specific goals, topics or keywords during open-ended conversations. Existing methods mainly rely on single-turn datadriven learning and simple target-guided strategy without considering semantic or factual knowledge relations among candidate topics/keywords. This results in poor transition smoothness and low success rate. In this work, we adopt a structured approach that controls the intended content of system responses by introducing coarse-grained keywords, attains smooth conversation transition through turn-level supervised learning and knowledge relations between candidate keywords, and drives an conversation towards an specified target with discourse-level guiding strategy. Specially, we propose a novel dynamic knowledge routing network (DKRN) which considers semantic knowledge relations among candidate keywords for accurate next topic prediction of next discourse. With the help of more accurate keyword prediction, our keyword-augmented response retrieval module can achieve better retrieval performance and more meaningful conversations. Besides, we also propose a novel dual discourse-level target-guided strategy to guide conversations to reach their goals smoothly with higher success rate. Furthermore, to push the research boundary of target-guided open-domain conversation to match real-world scenarios better, we introduce a new large-scale Chinese target-guided open-domain conversation dataset (more than 900K conversations) crawled from Sina Weibo. Quantitative and human evaluations show our method can produce meaningful and effective target-guided conversations, significantly improving over other state-of-the-art methods by more than 20% in success rate and more than 0.6 in average smoothness score.

We present a comprehensive computational study of the under-investigated phenomenon of personal name compounds (PNCs) in German such as Willkommens-Merkel ('Welcome-Merkel'). Prevalent in news, social media, and political discourse, PNCs are hypothesized to exhibit an evaluative function that is reflected in a more positive or negative perception as compared to the respective personal full name (such as Angela Merkel). We model 321 PNCs and their corresponding full names at discourse level, and show that PNCs bear an evaluative nature that can be captured through a variety of computational methods. Specifically, we assess through valence information whether a PNC is more positively or negatively evaluative than the person's name, by applying and comparing two approaches using (i) valence norms and (ii) pretrained language models (PLMs). We further enrich our data with personal, domain-specific, and extra-linguistic information and perform a range of regression analyses revealing that factors including compound and modifier valence, domain, and political party membership influence how a PNC is evaluated.

Long text generation, such as novel writing and discourse-level translation with extremely long contexts, presents significant challenges to current language models. Existing methods mainly focus on extending the model's context window through strategies like length extrapolation. However, these approaches demand substantial hardware resources during the training and/or inference phases. Our proposed method, Temp-Lora, introduces an alternative concept. Instead of relying on the KV cache to store all context information, we embeds this information directly into a temporary Lora module. In the process of long text generation, this module is progressively trained with text generated previously. This approach not only efficiently preserves contextual knowledge but also prevents any permanent alteration to the model's parameters given that the module is discarded post-generation. Extensive experiments on the PG19 language modeling benchmark and the GuoFeng discourse-level translation benchmark validate the effectiveness of Temp-Lora. Our results show that: 1) Temp-Lora substantially enhances generation quality for long text, as indicated by a 13.2% decrease in perplexity (PPL) on a subset of PG19, and a 29.3% decrease in PPL along with a 113.2% increase in BLEU score on a subset of GuoFeng, 2) Temp-Lora is compatible with and enhances most existing long text generation methods, and 3) Temp-Lora can greatly reduce computational costs by shortening the context window. For example, we can ensure a moderate improvement in generation quality (a decrease of 3.8% in PPL) while enabling a 51.5% memory usage reduction and a 60.0% decrease in latency for inference.

In the retrieval-based multi-turn dialogue modeling, it remains a challenge to select the most appropriate response according to extracting salient features in context utterances. As a conversation goes on, topic shift at discourse-level naturally happens through the continuous multi-turn dialogue context. However, all known retrieval-based systems are satisfied with exploiting local topic words for context utterance representation but fail to capture such essential global topic-aware clues at discourse-level. Instead of taking topic-agnostic n-gram utterance as processing unit for matching purpose in existing systems, this paper presents a novel topic-aware solution for multi-turn dialogue modeling, which segments and extracts topic-aware utterances in an unsupervised way, so that the resulted model is capable of capturing salient topic shift at discourse-level in need and thus effectively track topic flow during multi-turn conversation. Our topic-aware modeling is implemented by a newly proposed unsupervised topic-aware segmentation algorithm and Topic-Aware Dual-attention Matching (TADAM) Network, which matches each topic segment with the response in a dual cross-attention way. Experimental results on three public datasets show TADAM can outperform the state-of-the-art method, especially by 3.3% on E-commerce dataset that has an obvious topic shift.

This paper focuses on developing translation models and related applications for 36 Indian languages, including Assamese, Awadhi, Bengali, Bhojpuri, Braj, Bodo, Dogri, English, Konkani, Gondi, Gujarati, Hindi, Hinglish, Ho, Kannada, Kangri, Kashmiri (Arabic and Devanagari), Khasi, Mizo, Magahi, Maithili, Malayalam, Marathi, Manipuri (Bengali and Meitei), Nepali, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Santali, Sinhala, Sindhi (Arabic and Devanagari), Tamil, Tulu, Telugu, and Urdu. Achieving this requires parallel and other types of corpora for all 36 * 36 language pairs, addressing challenges like script variations, phonetic differences, and syntactic diversity. For instance, languages like Kashmiri and Sindhi, which use multiple scripts, demand script normalization for alignment, while low-resource languages such as Khasi and Santali require synthetic data augmentation to ensure sufficient coverage and quality. To address these challenges, this work proposes strategies for corpus creation by leveraging existing resources, developing parallel datasets, generating domain-specific corpora, and utilizing synthetic data techniques. Additionally, it evaluates machine translation across various dimensions, including standard and discourse-level translation, domain-specific translation, reference-based and reference-free evaluation, error analysis, and automatic post-editing. By integrating these elements, the study establishes a comprehensive framework to improve machine translation quality and enable better cross-lingual communication in India's linguistically diverse ecosystem.

Language models are generally trained on short, truncated input sequences, which limits their ability to use discourse-level information present in long-range context to improve their predictions. Recent efforts to improve the efficiency of self-attention have led to a proliferation of long-range Transformer language models, which can process much longer sequences than models of the past. However, the ways in which such models take advantage of the long-range context remain unclear. In this paper, we perform a fine-grained analysis of two long-range Transformer language models (including the Routing Transformer, which achieves state-of-the-art perplexity on the PG-19 long-sequence LM benchmark dataset) that accept input sequences of up to 8K tokens. Our results reveal that providing long-range context (i.e., beyond the previous 2K tokens) to these models only improves their predictions on a small set of tokens (e.g., those that can be copied from the distant context) and does not help at all for sentence-level prediction tasks. Finally, we discover that PG-19 contains a variety of different document types and domains, and that long-range context helps most for literary novels (as opposed to textbooks or magazines).

Automated Essay Scoring (AES) plays a crucial role in educational assessment by providing scalable and consistent evaluations of writing tasks. However, traditional AES systems face three major challenges: (1) reliance on handcrafted features that limit generalizability, (2) difficulty in capturing fine-grained traits like coherence and argumentation, and (3) inability to handle multimodal contexts. In the era of Multimodal Large Language Models (MLLMs), we propose EssayJudge, the first multimodal benchmark to evaluate AES capabilities across lexical-, sentence-, and discourse-level traits. By leveraging MLLMs' strengths in trait-specific scoring and multimodal context understanding, EssayJudge aims to offer precise, context-rich evaluations without manual feature engineering, addressing longstanding AES limitations. Our experiments with 18 representative MLLMs reveal gaps in AES performance compared to human evaluation, particularly in discourse-level traits, highlighting the need for further advancements in MLLM-based AES research.

Establishing whether language models can use contextual information in a human-plausible way is important to ensure their safe adoption in real-world settings. However, the questions of when and which parts of the context affect model generations are typically tackled separately, and current plausibility evaluations are practically limited to a handful of artificial benchmarks. To address this, we introduce Plausibility Evaluation of Context Reliance (PECoRe), an end-to-end interpretability framework designed to quantify context usage in language models' generations. Our approach leverages model internals to (i) contrastively identify context-sensitive target tokens in generated texts and (ii) link them to contextual cues justifying their prediction. We use PECoRe to quantify the plausibility of context-aware machine translation models, comparing model rationales with human annotations across several discourse-level phenomena. Finally, we apply our method to unannotated generations to identify context-mediated predictions and highlight instances of (im)plausible context usage in model translations.

Automatic metrics are essential for developing natural language generation (NLG) models, particularly for open-ended language generation tasks such as story generation. However, existing automatic metrics are observed to correlate poorly with human evaluation. The lack of standardized benchmark datasets makes it difficult to fully evaluate the capabilities of a metric and fairly compare different metrics. Therefore, we propose OpenMEVA, a benchmark for evaluating open-ended story generation metrics. OpenMEVA provides a comprehensive test suite to assess the capabilities of metrics, including (a) the correlation with human judgments, (b) the generalization to different model outputs and datasets, (c) the ability to judge story coherence, and (d) the robustness to perturbations. To this end, OpenMEVA includes both manually annotated stories and auto-constructed test examples. We evaluate existing metrics on OpenMEVA and observe that they have poor correlation with human judgments, fail to recognize discourse-level incoherence, and lack inferential knowledge (e.g., causal order between events), the generalization ability and robustness. Our study presents insights for developing NLG models and metrics in further research.

In this paper, we present NEREL, a Russian dataset for named entity recognition and relation extraction. NEREL is significantly larger than existing Russian datasets: to date it contains 56K annotated named entities and 39K annotated relations. Its important difference from previous datasets is annotation of nested named entities, as well as relations within nested entities and at the discourse level. NEREL can facilitate development of novel models that can extract relations between nested named entities, as well as relations on both sentence and document levels. NEREL also contains the annotation of events involving named entities and their roles in the events. The NEREL collection is available via https://github.com/nerel-ds/NEREL.

This work presents a novel objective function for the unsupervised training of neural network sentence encoders. It exploits signals from paragraph-level discourse coherence to train these models to understand text. Our objective is purely discriminative, allowing us to train models many times faster than was possible under prior methods, and it yields models which perform well in extrinsic evaluations.

Language models have demonstrated the ability to generate highly fluent text; however, it remains unclear whether their output retains coherent high-level structure (e.g., story progression). Here, we propose to apply a statistical tool, model criticism in latent space, to evaluate the high-level structure of the generated text. Model criticism compares the distributions between real and generated data in a latent space obtained according to an assumptive generative process. Different generative processes identify specific failure modes of the underlying model. We perform experiments on three representative aspects of high-level discourse -- coherence, coreference, and topicality -- and find that transformer-based language models are able to capture topical structures but have a harder time maintaining structural coherence or modeling coreference.

This paper aims to quantitatively evaluate the performance of ChatGPT, an interactive large language model, on inter-sentential relations such as temporal relations, causal relations, and discourse relations. Given ChatGPT's promising performance across various tasks, we proceed to carry out thorough evaluations on the whole test sets of 11 datasets, including temporal and causal relations, PDTB2.0-based, and dialogue-based discourse relations. To ensure the reliability of our findings, we employ three tailored prompt templates for each task, including the zero-shot prompt template, zero-shot prompt engineering (PE) template, and in-context learning (ICL) prompt template, to establish the initial baseline scores for all popular sentence-pair relation classification tasks for the first time. Through our study, we discover that ChatGPT exhibits exceptional proficiency in detecting and reasoning about causal relations, albeit it may not possess the same level of expertise in identifying the temporal order between two events. While it is capable of identifying the majority of discourse relations with existing explicit discourse connectives, the implicit discourse relation remains a formidable challenge. Concurrently, ChatGPT demonstrates subpar performance in the dialogue discourse parsing task that requires structural understanding in a dialogue before being aware of the discourse relation.

Several recent papers claim human parity at sentence-level Machine Translation (MT), especially in high-resource languages. Thus, in response, the MT community has, in part, shifted its focus to document-level translation. Translating documents requires a deeper understanding of the structure and meaning of text, which is often captured by various kinds of discourse phenomena such as consistency, coherence, and cohesion. However, this renders conventional sentence-level MT evaluation benchmarks inadequate for evaluating the performance of context-aware MT systems. This paper presents a new dataset with rich discourse annotations, built upon the large-scale parallel corpus BWB introduced in Jiang et al. (2022). The new BWB annotation introduces four extra evaluation aspects, i.e., entity, terminology, coreference, and quotation, covering 15,095 entity mentions in both languages. Using these annotations, we systematically investigate the similarities and differences between the discourse structures of source and target languages, and the challenges they pose to MT. We discover that MT outputs differ fundamentally from human translations in terms of their latent discourse structures. This gives us a new perspective on the challenges and opportunities in document-level MT. We make our resource publicly available to spur future research in document-level MT and the generalization to other language translation tasks.

Document-level Neural Machine Translation (DocNMT) has been proven crucial for handling discourse phenomena by introducing document-level context information. One of the most important directions is to input the whole document directly to the standard Transformer model. In this case, efficiency becomes a critical concern due to the quadratic complexity of the attention module. Existing studies either focus on the encoder part, which cannot be deployed on sequence-to-sequence generation tasks, e.g., Machine Translation (MT), or suffer from a significant performance drop. In this work, we keep the translation performance while gaining 20\% speed up by introducing extra selection layer based on lightweight attention that selects a small portion of tokens to be attended. It takes advantage of the original attention to ensure performance and dimension reduction to accelerate inference. Experimental results show that our method could achieve up to 95\% sparsity (only 5\% tokens attended) approximately, and save 93\% computation cost on the attention module compared with the original Transformer, while maintaining the performance.

Standard automatic metrics, e.g. BLEU, are not reliable for document-level MT evaluation. They can neither distinguish document-level improvements in translation quality from sentence-level ones, nor identify the discourse phenomena that cause context-agnostic translations. This paper introduces a novel automatic metric BlonDe to widen the scope of automatic MT evaluation from sentence to document level. BlonDe takes discourse coherence into consideration by categorizing discourse-related spans and calculating the similarity-based F1 measure of categorized spans. We conduct extensive comparisons on a newly constructed dataset BWB. The experimental results show that BlonDe possesses better selectivity and interpretability at the document-level, and is more sensitive to document-level nuances. In a large-scale human study, BlonDe also achieves significantly higher Pearson's r correlation with human judgments compared to previous metrics.

For text summarization, the role of discourse structure is pivotal in discerning the core content of a text. Regrettably, prior studies on incorporating Rhetorical Structure Theory (RST) into transformer-based summarization models only consider the nuclearity annotation, thereby overlooking the variety of discourse relation types. This paper introduces the 'RSTformer', a novel summarization model that comprehensively incorporates both the types and uncertainty of rhetorical relations. Our RST-attention mechanism, rooted in document-level rhetorical structure, is an extension of the recently devised Longformer framework. Through rigorous evaluation, the model proposed herein exhibits significant superiority over state-of-the-art models, as evidenced by its notable performance on several automatic metrics and human evaluation.

Deepfake technology has rapidly advanced and poses significant threats to information integrity and trust in online multimedia. While significant progress has been made in detecting deepfakes, the simultaneous manipulation of audio and visual modalities, sometimes at small parts or in subtle ways, presents highly challenging detection scenarios. To address these challenges, we present DiMoDif, an audio-visual deepfake detection framework that leverages the inter-modality differences in machine perception of speech, based on the assumption that in real samples -- in contrast to deepfakes -- visual and audio signals coincide in terms of information. DiMoDif leverages features from deep networks that specialize in visual and audio speech recognition to spot frame-level cross-modal incongruities, and in that way to temporally localize the deepfake forgery. To this end, we devise a hierarchical cross-modal fusion network, integrating adaptive temporal alignment modules and a learned discrepancy mapping layer to explicitly model the subtle differences between visual and audio representations. Then, the detection model is optimized through a composite loss function accounting for frame-level detections and fake intervals localization. DiMoDif outperforms the state-of-the-art on the Deepfake Detection task by 30.5 AUC on the highly challenging AV-Deepfake1M, while it performs exceptionally on FakeAVCeleb and LAV-DF. On the Temporal Forgery Localization task, it outperforms the state-of-the-art by 47.88 [email protected] on AV-Deepfake1M, and performs on-par on LAV-DF. Code available at https://github.com/mever-team/dimodif.

The advent of large language models (LLMs) such as ChatGPT, PaLM, and GPT-4 has catalyzed remarkable advances in natural language processing, demonstrating human-like language fluency and reasoning capacities. This position paper introduces the concept of Professional Agents (PAgents), an application framework harnessing LLM capabilities to create autonomous agents with controllable, specialized, interactive, and professional-level competencies. We posit that PAgents can reshape professional services through continuously developed expertise. Our proposed PAgents framework entails a tri-layered architecture for genesis, evolution, and synergy: a base tool layer, a middle agent layer, and a top synergy layer. This paper aims to spur discourse on promising real-world applications of LLMs. We argue the increasing sophistication and integration of PAgents could lead to AI systems exhibiting professional mastery over complex domains, serving critical needs, and potentially achieving artificial general intelligence.

Machine translation (MT) has almost achieved human parity at sentence-level translation. In response, the MT community has, in part, shifted its focus to document-level translation. However, the development of document-level MT systems is hampered by the lack of parallel document corpora. This paper describes BWB, a large parallel corpus first introduced in Jiang et al. (2022), along with an annotated test set. The BWB corpus consists of Chinese novels translated by experts into English, and the annotated test set is designed to probe the ability of machine translation systems to model various discourse phenomena. Our resource is freely available, and we hope it will serve as a guide and inspiration for more work in document-level machine translation.

Dreams of machines rivaling human intelligence have shaped the field of AI since its inception. Yet, the very meaning of human-level AI or artificial general intelligence (AGI) remains elusive and contested. Definitions of AGI embrace a diverse range of incompatible values and assumptions. Contending with the fractured worldviews of AGI discourse is vital for critiques that pursue different values and futures. To that end, we provide a taxonomy of AGI definitions, laying the ground for examining the key social, political, and ethical assumptions they make. We highlight instances in which these definitions frame AGI or human-level AI as a technical topic and expose the value-laden choices being implicitly made. Drawing on feminist, STS, and social science scholarship on the political and social character of intelligence in both humans and machines, we propose contextual, democratic, and participatory paths to imagining future forms of machine intelligence. The development of future forms of AI must involve explicit attention to the values it encodes, the people it includes or excludes, and a commitment to epistemic justice.

For long document summarization, discourse structure is important to discern the key content of the text and the differences in importance level between sentences. Unfortunately, the integration of rhetorical structure theory (RST) into parameter-efficient fine-tuning strategies for long document summarization remains unexplored. Therefore, this paper introduces RST-LoRA and proposes four RST-aware variants to explicitly incorporate RST into the LoRA model. Our empirical evaluation demonstrates that incorporating the type and uncertainty of rhetorical relations can complementarily enhance the performance of LoRA in summarization tasks. Furthermore, the best-performing variant we introduced outperforms the vanilla LoRA and full-parameter fine-tuning models, as confirmed by multiple automatic and human evaluations, and even surpasses previous state-of-the-art methods.

We present a data-driven, end-to-end approach to transaction-based dialog systems that performs at near-human levels in terms of verbal response quality and factual grounding accuracy. We show that two essential components of the system produce these results: a sufficiently large and diverse, in-domain labeled dataset, and a neural network-based, pre-trained model that generates both verbal responses and API call predictions. In terms of data, we introduce TicketTalk, a movie ticketing dialog dataset with 23,789 annotated conversations. The movie ticketing conversations range from completely open-ended and unrestricted to more structured, both in terms of their knowledge base, discourse features, and number of turns. In qualitative human evaluations, model-generated responses trained on just 10,000 TicketTalk dialogs were rated to "make sense" 86.5 percent of the time, almost the same as human responses in the same contexts. Our simple, API-focused annotation schema results in a much easier labeling task making it faster and more cost effective. It is also the key component for being able to predict API calls accurately. We handle factual grounding by incorporating API calls in the training data, allowing our model to learn which actions to take and when. Trained on the same 10,000-dialog set, the model's API call predictions were rated to be correct 93.9 percent of the time in our evaluations, surpassing the ratings for the corresponding human labels. We show how API prediction and response generation scores improve as the dataset size incrementally increases from 5000 to 21,000 dialogs. Our analysis also clearly illustrates the benefits of pre-training. We are publicly releasing the TicketTalk dataset with this paper to facilitate future work on transaction-based dialogs.

Large language models (LLMs) have demonstrated strong performance in sentence-level machine translation, but scaling to document-level translation remains challenging, particularly in modeling long-range dependencies and discourse phenomena across sentences and paragraphs. In this work, we propose a method to improve LLM-based long-document translation through targeted fine-tuning on high-quality document-level data, which we curate and introduce as DocBlocks. Our approach supports multiple translation paradigms, including direct document-to-document and chunk-level translation, by integrating instructions both with and without surrounding context. This enables models to better capture cross-sentence dependencies while maintaining strong sentence-level translation performance. Experimental results show that incorporating multiple translation paradigms improves document-level translation quality and inference speed compared to prompting and agent-based methods.

Large language models (LLMs) have made significant strides in various natural language processing (NLP) tasks. Recent research shows that the moderately-sized LLMs often outperform their larger counterparts after task-specific fine-tuning. In this work, we delve into the process of adapting LLMs to specialize in document-level machine translation (DocMT) for a specific language pair. Firstly, we explore how prompt strategies affect downstream translation performance. Then, we conduct extensive experiments with two fine-tuning methods, three LLM backbones, and 18 translation tasks across nine language pairs. Our findings indicate that in some cases, these specialized models even surpass GPT-4 in translation performance, while they still significantly suffer from the off-target translation issue in others, even if they are exclusively fine-tuned on bilingual parallel documents. Furthermore, we provide an in-depth analysis of these LLMs tailored for DocMT, exploring aspects such as translation errors, discourse phenomena, training strategy, the scaling law of parallel documents, additional evaluation on recent test sets, and zero-shot crosslingual transfer. Our findings not only shed light on the strengths and limitations of LLM-based DocMT models but also provide a foundation for future research.

Due to the absence of explicit connectives, implicit discourse relation recognition (IDRR) remains a challenging task in discourse analysis. The critical step for IDRR is to learn high-quality discourse relation representations between two arguments. Recent methods tend to integrate the whole hierarchical information of senses into discourse relation representations for multi-level sense recognition. Nevertheless, they insufficiently incorporate the static hierarchical structure containing all senses (defined as global hierarchy), and ignore the hierarchical sense label sequence corresponding to each instance (defined as local hierarchy). For the purpose of sufficiently exploiting global and local hierarchies of senses to learn better discourse relation representations, we propose a novel GlObal and Local Hierarchy-aware Contrastive Framework (GOLF), to model two kinds of hierarchies with the aid of multi-task learning and contrastive learning. Experimental results on PDTB 2.0 and PDTB 3.0 datasets demonstrate that our method remarkably outperforms current state-of-the-art models at all hierarchical levels. Our code is publicly available at https://github.com/YJiangcm/GOLF_for_IDRR

Artificial intelligence functions not as an epistemic leveller, but as an accelerant of cognitive stratification, entrenching and formalising informational castes within liberal-democratic societies. Synthesising formal epistemology, political theory, algorithmic architecture, and economic incentive structures, the argument traces how contemporary AI systems selectively amplify the reasoning capacity of individuals equipped with recursive abstraction, symbolic logic, and adversarial interrogation, whilst simultaneously pacifying the cognitively untrained through engagement-optimised interfaces. Fluency replaces rigour, immediacy displaces reflection, and procedural reasoning is eclipsed by reactive suggestion. The result is a technocratic realignment of power: no longer grounded in material capital alone, but in the capacity to navigate, deconstruct, and manipulate systems of epistemic production. Information ceases to be a commons; it becomes the substrate through which consent is manufactured and autonomy subdued. Deliberative democracy collapses not through censorship, but through the erosion of interpretive agency. The proposed response is not technocratic regulation, nor universal access, but the reconstruction of rational autonomy as a civic mandate, codified in education, protected by epistemic rights, and structurally embedded within open cognitive infrastructure.

Though discourse parsing can help multiple NLP fields, there has been no wide language model search done on implicit discourse relation classification. This hinders researchers from fully utilizing public-available models in discourse analysis. This work is a straightforward, fine-tuned discourse performance comparison of seven pre-trained language models. We use PDTB-3, a popular discourse relation annotated dataset. Through our model search, we raise SOTA to 0.671 ACC and obtain novel observations. Some are contrary to what has been reported before (Shi and Demberg, 2019b), that sentence-level pre-training objectives (NSP, SBO, SOP) generally fail to produce the best performing model for implicit discourse relation classification. Counterintuitively, similar-sized PLMs with MLM and full attention led to better performance.

Conversational moderation of online communities is crucial to maintaining civility for a constructive environment, but it is challenging to scale and harmful to moderators. The inclusion of sophisticated natural language generation modules as a force multiplier to aid human moderators is a tantalizing prospect, but adequate evaluation approaches have so far been elusive. In this paper, we establish a systematic definition of conversational moderation effectiveness grounded on moderation literature and establish design criteria for conducting realistic yet safe evaluation. We then propose a comprehensive evaluation framework to assess models' moderation capabilities independently of human intervention. With our framework, we conduct the first known study of language models as conversational moderators, finding that appropriately prompted models that incorporate insights from social science can provide specific and fair feedback on toxic behavior but struggle to influence users to increase their levels of respect and cooperation.

Sign Language Translation (SLT) is a challenging task that aims to generate spoken language sentences from sign language videos, both of which have different grammar and word/gloss order. From a Neural Machine Translation (NMT) perspective, the straightforward way of training translation models is to use sign language phrase-spoken language sentence pairs. However, human interpreters heavily rely on the context to understand the conveyed information, especially for sign language interpretation, where the vocabulary size may be significantly smaller than their spoken language equivalent. Taking direct inspiration from how humans translate, we propose a novel multi-modal transformer architecture that tackles the translation task in a context-aware manner, as a human would. We use the context from previous sequences and confident predictions to disambiguate weaker visual cues. To achieve this we use complementary transformer encoders, namely: (1) A Video Encoder, that captures the low-level video features at the frame-level, (2) A Spotting Encoder, that models the recognized sign glosses in the video, and (3) A Context Encoder, which captures the context of the preceding sign sequences. We combine the information coming from these encoders in a final transformer decoder to generate spoken language translations. We evaluate our approach on the recently published large-scale BOBSL dataset, which contains ~1.2M sequences, and on the SRF dataset, which was part of the WMT-SLT 2022 challenge. We report significant improvements on state-of-the-art translation performance using contextual information, nearly doubling the reported BLEU-4 scores of baseline approaches.

Artificial General Intelligence (AGI) is often envisioned as inherently embodied. With recent advances in robotics and foundational AI models, we stand at the threshold of a new era-one marked by increasingly generalized embodied AI systems. This paper contributes to the discourse by introducing a systematic taxonomy of Embodied AGI spanning five levels (L1-L5). We review existing research and challenges at the foundational stages (L1-L2) and outline the key components required to achieve higher-level capabilities (L3-L5). Building on these insights and existing technologies, we propose a conceptual framework for an L3+ robotic brain, offering both a technical outlook and a foundation for future exploration.

Recent machine translation (MT) metrics calibrate their effectiveness by correlating with human judgement but without any insights about their behaviour across different error types. Challenge sets are used to probe specific dimensions of metric behaviour but there are very few such datasets and they either focus on a limited number of phenomena or a limited number of language pairs. We introduce ACES, a contrastive challenge set spanning 146 language pairs, aimed at discovering whether metrics can identify 68 translation accuracy errors. These phenomena range from simple alterations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We conduct a large-scale study by benchmarking ACES on 50 metrics submitted to the WMT 2022 and 2023 metrics shared tasks. We benchmark metric performance, assess their incremental performance over successive campaigns, and measure their sensitivity to a range of linguistic phenomena. We also investigate claims that Large Language Models (LLMs) are effective as MT evaluators by evaluating on ACES. Our results demonstrate that different metric families struggle with different phenomena and that LLM-based methods fail to demonstrate reliable performance. Our analyses indicate that most metrics ignore the source sentence, tend to prefer surface-level overlap and end up incorporating properties of base models which are not always beneficial. We expand ACES to include error span annotations, denoted as SPAN-ACES and we use this dataset to evaluate span-based error metrics showing these metrics also need considerable improvement. Finally, we provide a set of recommendations for building better MT metrics, including focusing on error labels instead of scores, ensembling, designing strategies to explicitly focus on the source sentence, focusing on semantic content and choosing the right base model for representations.

Modern dialog managers face the challenge of having to fulfill human-level conversational skills as part of common user expectations, including but not limited to discourse with no clear objective. Along with these requirements, agents are expected to extrapolate intent from the user's dialogue even when subjected to non-canonical forms of speech. This depends on the agent's comprehension of paraphrased forms of such utterances. Especially in low-resource languages, the lack of data is a bottleneck that prevents advancements of the comprehension performance for these types of agents. In this regard, here we demonstrate the necessity of extracting the intent argument of non-canonical directives in a natural language format, which may yield more accurate parsing, and suggest guidelines for building a parallel corpus for this purpose. Following the guidelines, we construct a Korean corpus of 50K instances of question/command-intent pairs, including the labels for classification of the utterance type. We also propose a method for mitigating class imbalance, demonstrating the potential applications of the corpus generation method and its multilingual extensibility.

The majority of available text summarization datasets include short-form source documents that lack long-range causal and temporal dependencies, and often contain strong layout and stylistic biases. While relevant, such datasets will offer limited challenges for future generations of text summarization systems. We address these issues by introducing BookSum, a collection of datasets for long-form narrative summarization. Our dataset covers source documents from the literature domain, such as novels, plays and stories, and includes highly abstractive, human written summaries on three levels of granularity of increasing difficulty: paragraph-, chapter-, and book-level. The domain and structure of our dataset poses a unique set of challenges for summarization systems, which include: processing very long documents, non-trivial causal and temporal dependencies, and rich discourse structures. To facilitate future work, we trained and evaluated multiple extractive and abstractive summarization models as baselines for our dataset.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) are renowned for their superior instruction-following and reasoning capabilities across diverse problem domains. However, existing benchmarks primarily focus on assessing factual and logical correctness in downstream tasks, with limited emphasis on evaluating MLLMs' ability to interpret pragmatic cues and intermodal relationships. To address this gap, we assess the competency of MLLMs in performing Multimodal Discourse Analysis (MDA) using Coherence Relations. Our benchmark, CORDIAL, encompasses a broad spectrum of Coherence Relations across 3 different discourse domains at varying levels of granularity. Through our experiments on 10+ MLLMs employing different prompting strategies, we show that even top models like Gemini 1.5 Pro and GPT-4o fail to match the performance of simple classifier-based baselines. This study emphasizes the need to move beyond similarity-based metrics and adopt a discourse-driven framework for evaluating MLLMs, providing a more nuanced assessment of their capabilities. The benchmark and code are available at: https://github.com/aashish2000/CORDIAL.

As machine translation (MT) metrics improve their correlation with human judgement every year, it is crucial to understand the limitations of such metrics at the segment level. Specifically, it is important to investigate metric behaviour when facing accuracy errors in MT because these can have dangerous consequences in certain contexts (e.g., legal, medical). We curate ACES, a translation accuracy challenge set, consisting of 68 phenomena ranging from simple perturbations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We use ACES to evaluate a wide range of MT metrics including the submissions to the WMT 2022 metrics shared task and perform several analyses leading to general recommendations for metric developers. We recommend: a) combining metrics with different strengths, b) developing metrics that give more weight to the source and less to surface-level overlap with the reference and c) explicitly modelling additional language-specific information beyond what is available via multilingual embeddings.

Social media influence campaigns pose significant challenges to public discourse and democracy. Traditional detection methods fall short due to the complexity and dynamic nature of social media. Addressing this, we propose a novel detection method using Large Language Models (LLMs) that incorporates both user metadata and network structures. By converting these elements into a text format, our approach effectively processes multilingual content and adapts to the shifting tactics of malicious campaign actors. We validate our model through rigorous testing on multiple datasets, showcasing its superior performance in identifying influence efforts. This research not only offers a powerful tool for detecting campaigns, but also sets the stage for future enhancements to keep up with the fast-paced evolution of social media-based influence tactics.

Social media platforms are vital resources for sharing self-reported health experiences, offering rich data on various health topics. Despite advancements in Natural Language Processing (NLP) enabling large-scale social media data analysis, a gap remains in applying keyphrase extraction to health-related content. Keyphrase extraction is used to identify salient concepts in social media discourse without being constrained by predefined entity classes. This paper introduces a theme-driven keyphrase extraction framework tailored for social media, a pioneering approach designed to capture clinically relevant keyphrases from user-generated health texts. Themes are defined as broad categories determined by the objectives of the extraction task. We formulate this novel task of theme-driven keyphrase extraction and demonstrate its potential for efficiently mining social media text for the use case of treatment for opioid use disorder. This paper leverages qualitative and quantitative analysis to demonstrate the feasibility of extracting actionable insights from social media data and efficiently extracting keyphrases using minimally supervised NLP models. Our contributions include the development of a novel data collection and curation framework for theme-driven keyphrase extraction and the creation of MOUD-Keyphrase, the first dataset of its kind comprising human-annotated keyphrases from a Reddit community. We also identify the scope of minimally supervised NLP models to extract keyphrases from social media data efficiently. Lastly, we found that a large language model (ChatGPT) outperforms unsupervised keyphrase extraction models, and we evaluate its efficacy in this task.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive fluency and task competence in conversational settings. However, their effectiveness in multi-session and long-term interactions is hindered by limited memory persistence. Typical retrieval-augmented generation (RAG) systems store dialogue history as dense vectors, which capture semantic similarity but neglect finer linguistic structures such as syntactic dependencies, discourse relations, and coreference links. We propose Semantic Anchoring, a hybrid agentic memory architecture that enriches vector-based storage with explicit linguistic cues to improve recall of nuanced, context-rich exchanges. Our approach combines dependency parsing, discourse relation tagging, and coreference resolution to create structured memory entries. Experiments on adapted long-term dialogue datasets show that semantic anchoring improves factual recall and discourse coherence by up to 18% over strong RAG baselines. We further conduct ablation studies, human evaluations, and error analysis to assess robustness and interpretability.

The lack of wide coverage datasets annotated with everyday metaphorical expressions for languages other than English is striking. This means that most research on supervised metaphor detection has been published only for that language. In order to address this issue, this work presents the first corpus annotated with naturally occurring metaphors in Spanish large enough to develop systems to perform metaphor detection. The presented dataset, CoMeta, includes texts from various domains, namely, news, political discourse, Wikipedia and reviews. In order to label CoMeta, we apply the MIPVU method, the guidelines most commonly used to systematically annotate metaphor on real data. We use our newly created dataset to provide competitive baselines by fine-tuning several multilingual and monolingual state-of-the-art large language models. Furthermore, by leveraging the existing VUAM English data in addition to CoMeta, we present the, to the best of our knowledge, first cross-lingual experiments on supervised metaphor detection. Finally, we perform a detailed error analysis that explores the seemingly high transfer of everyday metaphor across these two languages and datasets.

In recent years, pretrained language models have revolutionized the NLP world, while achieving state of the art performance in various downstream tasks. However, in many cases, these models do not perform well when labeled data is scarce and the model is expected to perform in the zero or few shot setting. Recently, several works have shown that continual pretraining or performing a second phase of pretraining (inter-training) which is better aligned with the downstream task, can lead to improved results, especially in the scarce data setting. Here, we propose to leverage sentiment-carrying discourse markers to generate large-scale weakly-labeled data, which in turn can be used to adapt language models for sentiment analysis. Extensive experimental results show the value of our approach on various benchmark datasets, including the finance domain. Code, models and data are available at https://github.com/ibm/tslm-discourse-markers.

Toxicity in digital media poses significant challenges, yet little attention has been given to its dynamics within the rapidly growing medium of podcasts. This paper addresses this gap by analyzing political podcast data to study the emergence and propagation of toxicity, focusing on conversation chains-structured reply patterns within podcast transcripts. Leveraging state-of-the-art transcription models and advanced conversational analysis techniques, we systematically examine toxic discourse in over 30 popular political podcasts in the United States. Our key contributions include: (1) creating a comprehensive dataset of transcribed and diarized political podcasts, identifying thousands of toxic instances using Google's Perspective API, (2) uncovering concerning trends where a majority of episodes contain at least one toxic instance, (3) introducing toxic conversation chains and analyzing their structural and linguistic properties, revealing characteristics such as longer durations, repetitive patterns, figurative language, and emotional cues tied to anger and annoyance, (4) identifying demand-related words like 'want', 'like', and 'know' as precursors to toxicity, and (5) developing predictive models to anticipate toxicity shifts based on annotated change points. Our findings provide critical insights into podcast toxicity and establish a foundation for future research on real-time monitoring and intervention mechanisms to foster healthier discourse in this influential medium.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) has advanced significantly in recent years. The complexity of RAG systems, which involve multiple components-such as indexing, retrieval, and generation-along with numerous other parameters, poses substantial challenges for systematic evaluation and quality enhancement. Previous research highlights that evaluating RAG systems is essential for documenting advancements, comparing configurations, and identifying effective approaches for domain-specific applications. This study systematically reviews 63 academic articles to provide a comprehensive overview of state-of-the-art RAG evaluation methodologies, focusing on four key areas: datasets, retrievers, indexing and databases, and the generator component. We observe the feasibility of an automated evaluation approach for each component of a RAG system, leveraging an LLM capable of both generating evaluation datasets and conducting evaluations. In addition, we found that further practical research is essential to provide companies with clear guidance on the do's and don'ts of implementing and evaluating RAG systems. By synthesizing evaluation approaches for key RAG components and emphasizing the creation and adaptation of domain-specific datasets for benchmarking, we contribute to the advancement of systematic evaluation methods and the improvement of evaluation rigor for RAG systems. Furthermore, by examining the interplay between automated approaches leveraging LLMs and human judgment, we contribute to the ongoing discourse on balancing automation and human input, clarifying their respective contributions, limitations, and challenges in achieving robust and reliable evaluations.

In this paper, we delineate the strategy employed by our team, DeepLearningBrasil, which secured us the first place in the shared task DepSign-LT-EDI@RANLP-2023, achieving a 47.0% Macro F1-Score and a notable 2.4% advantage. The task was to classify social media texts into three distinct levels of depression - "not depressed," "moderately depressed," and "severely depressed." Leveraging the power of the RoBERTa and DeBERTa models, we further pre-trained them on a collected Reddit dataset, specifically curated from mental health-related Reddit's communities (Subreddits), leading to an enhanced understanding of nuanced mental health discourse. To address lengthy textual data, we used truncation techniques that retained the essence of the content by focusing on its beginnings and endings. Our model was robust against unbalanced data by incorporating sample weights into the loss. Cross-validation and ensemble techniques were then employed to combine our k-fold trained models, delivering an optimal solution. The accompanying code is made available for transparency and further development.

We present a novel data set, WhoDunIt, to assess the deductive reasoning capabilities of large language models (LLM) within narrative contexts. Constructed from open domain mystery novels and short stories, the dataset challenges LLMs to identify the perpetrator after reading and comprehending the story. To evaluate model robustness, we apply a range of character-level name augmentations, including original names, name swaps, and substitutions with well-known real and/or fictional entities from popular discourse. We further use various prompting styles to investigate the influence of prompting on deductive reasoning accuracy. We conduct evaluation study with state-of-the-art models, specifically GPT-4o, GPT-4-turbo, and GPT-4o-mini, evaluated through multiple trials with majority response selection to ensure reliability. The results demonstrate that while LLMs perform reliably on unaltered texts, accuracy diminishes with certain name substitutions, particularly those with wide recognition. This dataset is publicly available here.

Multi-modal data abounds in biomedicine, such as radiology images and reports. Interpreting this data at scale is essential for improving clinical care and accelerating clinical research. Biomedical text with its complex semantics poses additional challenges in vision--language modelling compared to the general domain, and previous work has used insufficiently adapted models that lack domain-specific language understanding. In this paper, we show that principled textual semantic modelling can substantially improve contrastive learning in self-supervised vision--language processing. We release a language model that achieves state-of-the-art results in radiology natural language inference through its improved vocabulary and novel language pretraining objective leveraging semantics and discourse characteristics in radiology reports. Further, we propose a self-supervised joint vision--language approach with a focus on better text modelling. It establishes new state of the art results on a wide range of publicly available benchmarks, in part by leveraging our new domain-specific language model. We release a new dataset with locally-aligned phrase grounding annotations by radiologists to facilitate the study of complex semantic modelling in biomedical vision--language processing. A broad evaluation, including on this new dataset, shows that our contrastive learning approach, aided by textual-semantic modelling, outperforms prior methods in segmentation tasks, despite only using a global-alignment objective.

This paper presents the second ChatGPT4PCG competition at the 2024 IEEE Conference on Games. In this edition of the competition, we follow the first edition, but make several improvements and changes. We introduce a new evaluation metric along with allowing a more flexible format for participants' submissions and making several improvements to the evaluation pipeline. Continuing from the first edition, we aim to foster and explore the realm of prompt engineering (PE) for procedural content generation (PCG). While the first competition saw success, it was hindered by various limitations; we aim to mitigate these limitations in this edition. We introduce diversity as a new metric to discourage submissions aimed at producing repetitive structures. Furthermore, we allow submission of a Python program instead of a prompt text file for greater flexibility in implementing advanced PE approaches, which may require control flow, including conditions and iterations. We also make several improvements to the evaluation pipeline with a better classifier for similarity evaluation and better-performing function signatures. We thoroughly evaluate the effectiveness of the new metric and the improved classifier. Additionally, we perform an ablation study to select a function signature to instruct ChatGPT for level generation. Finally, we provide implementation examples of various PE techniques in Python and evaluate their preliminary performance. We hope this competition serves as a resource and platform for learning about PE and PCG in general.

Large Language Models (LLMs) in mental healthcare risk propagating biases that reinforce stigma and harm marginalized groups. While previous research identified concerning trends, systematic methods for detecting intersectional biases remain limited. This work introduces a multi-hop question answering (MHQA) framework to explore LLM response biases in mental health discourse. We analyze content from the Interpretable Mental Health Instruction (IMHI) dataset across symptom presentation, coping mechanisms, and treatment approaches. Using systematic tagging across age, race, gender, and socioeconomic status, we investigate bias patterns at demographic intersections. We evaluate four LLMs: Claude 3.5 Sonnet, Jamba 1.6, Gemma 3, and Llama 4, revealing systematic disparities across sentiment, demographics, and mental health conditions. Our MHQA approach demonstrates superior detection compared to conventional methods, identifying amplification points where biases magnify through sequential reasoning. We implement two debiasing techniques: Roleplay Simulation and Explicit Bias Reduction, achieving 66-94% bias reductions through few-shot prompting with BBQ dataset examples. These findings highlight critical areas where LLMs reproduce mental healthcare biases, providing actionable insights for equitable AI development.

The Transformer architecture has proven to be highly effective for Automatic Speech Recognition (ASR) tasks, becoming a foundational component for a plethora of research in the domain. Historically, many approaches have leaned on fixed-length attention windows, which becomes problematic for varied speech samples in duration and complexity, leading to data over-smoothing and neglect of essential long-term connectivity. Addressing this limitation, we introduce Echo-MSA, a nimble module equipped with a variable-length attention mechanism that accommodates a range of speech sample complexities and durations. This module offers the flexibility to extract speech features across various granularities, spanning from frames and phonemes to words and discourse. The proposed design captures the variable length feature of speech and addresses the limitations of fixed-length attention. Our evaluation leverages a parallel attention architecture complemented by a dynamic gating mechanism that amalgamates traditional attention with the Echo-MSA module output. Empirical evidence from our study reveals that integrating Echo-MSA into the primary model's training regime significantly enhances the word error rate (WER) performance, all while preserving the intrinsic stability of the original model.

Intellecta dataset emerges as an innovative synthetic dataset, engineered to enhance the cognitive processing capabilities of contemporary language models. With a composition of 11.53 billion tokens, integrating 8.01 billion tokens of synthetic data with 3.52 billion tokens of rich textbook data, Intellecta is crafted to foster advanced reasoning and comprehensive educational narrative generation. Leveraging the Mixtral-8x7B-Instruct-v0.1 model, the dataset facilitates the generation of complex thought processes and detailed, textbook-style explanations, thus enabling language models to engage in both critical thinking and profound educational discourse. This hybrid dataset stands as a testament to the potential of synthetic data in pushing the boundaries of AI, offering a repository that is not only vast and varied but also refined to align with ethical standards and intellectual rigor.

Simultaneous Interpretation (SI) represents one of the most daunting frontiers in the translation industry, with product-level automatic systems long plagued by intractable challenges: subpar transcription and translation quality, lack of real-time speech generation, multi-speaker confusion, and translated speech inflation, especially in long-form discourses. In this study, we introduce Seed-LiveInterpret 2.0, an end-to-end SI model that delivers high-fidelity, ultra-low-latency speech-to-speech generation with voice cloning capabilities. As a fully operational product-level solution, Seed-LiveInterpret 2.0 tackles these challenges head-on through our novel duplex speech-to-speech understanding-generating framework. Experimental results demonstrate that through large-scale pretraining and reinforcement learning, the model achieves a significantly better balance between translation accuracy and latency, validated by human interpreters to exceed 70% correctness in complex scenarios. Notably, Seed-LiveInterpret 2.0 outperforms commercial SI solutions by significant margins in translation quality, while slashing the average latency of cloned speech from nearly 10 seconds to a near-real-time 3 seconds, which is around a near 70% reduction that drastically enhances practical usability.