Daily Papers

We present OOD-Speech, the first out-of-distribution (OOD) benchmarking dataset for Bengali automatic speech recognition (ASR). Being one of the most spoken languages globally, Bengali portrays large diversity in dialects and prosodic features, which demands ASR frameworks to be robust towards distribution shifts. For example, islamic religious sermons in Bengali are delivered with a tonality that is significantly different from regular speech. Our training dataset is collected via massively online crowdsourcing campaigns which resulted in 1177.94 hours collected and curated from 22,645 native Bengali speakers from South Asia. Our test dataset comprises 23.03 hours of speech collected and manually annotated from 17 different sources, e.g., Bengali TV drama, Audiobook, Talk show, Online class, and Islamic sermons to name a few. OOD-Speech is jointly the largest publicly available speech dataset, as well as the first out-of-distribution ASR benchmarking dataset for Bengali.

In Islam, readers must apply a set of pronunciation rules called Tajweed rules to recite the Quran in the same way that the angel Jibrael taught the Prophet, Muhammad. The traditional process of learning the correct application of these rules requires a human who must have a license and great experience to detect mispronunciation. Due to the increasing number of Muslims around the world, the number of Tajweed teachers is not enough nowadays for daily recitation practice for every Muslim. Therefore, lots of work has been done for automatic Tajweed rules' mispronunciation detection to help readers recite Quran correctly in an easier way and shorter time than traditional learning ways. All previous works have three common problems. First, most of them focused on machine learning algorithms only. Second, they used private datasets with no benchmark to compare with. Third, they did not take into consideration the sequence of input data optimally, although the speech signal is time series. To overcome these problems, we proposed a solution that consists of Mel-Frequency Cepstral Coefficient (MFCC) features with Long Short-Term Memory (LSTM) neural networks which use the time series, to detect mispronunciation in Tajweed rules. In addition, our experiments were performed on a public dataset, the QDAT dataset, which contains more than 1500 voices of the correct and incorrect recitation of three Tajweed rules (Separate stretching , Tight Noon , and Hide ). To the best of our knowledge, the QDAT dataset has not been used by any research paper yet. We compared the performance of the proposed LSTM model with traditional machine learning algorithms used in SoTA. The LSTM model with time series showed clear superiority over traditional machine learning. The accuracy achieved by LSTM on the QDAT dataset was 96%, 95%, and 96% for the three rules (Separate stretching, Tight Noon, and Hide), respectively.

Nowadays, Question Answering (QA) tasks receive significant research focus, particularly with the development of Large Language Model (LLM) such as Chat GPT [1]. LLM can be applied to various domains, but it contradicts the principles of information transmission when applied to the Islamic domain. In Islam we strictly regulates the sources of information and who can give interpretations or tafseer for that sources [2]. The approach used by LLM to generate answers based on its own interpretation is similar to the concept of tafseer, LLM is neither an Islamic expert nor a human which is not permitted in Islam. Indonesia is the country with the largest Islamic believer population in the world [3]. With the high influence of LLM, we need to make evaluation of LLM in religious domain. Currently, there is only few religious QA dataset available and none of them using Sirah Nabawiyah especially in Indonesian Language. In this paper, we propose the Question Answering Sirah Nabawiyah (QASiNa) dataset, a novel dataset compiled from Sirah Nabawiyah literatures in Indonesian language. We demonstrate our dataset by using mBERT [4], XLM-R [5], and IndoBERT [6] which fine-tuned with Indonesian translation of SQuAD v2.0 [7]. XLM-R model returned the best performance on QASiNa with EM of 61.20, F1-Score of 75.94, and Substring Match of 70.00. We compare XLM-R performance with Chat GPT-3.5 and GPT-4 [1]. Both Chat GPT version returned lower EM and F1-Score with higher Substring Match, the gap of EM and Substring Match get wider in GPT-4. The experiment indicate that Chat GPT tends to give excessive interpretations as evidenced by its higher Substring Match scores compared to EM and F1-Score, even after providing instruction and context. This concludes Chat GPT is unsuitable for question answering task in religious domain especially for Islamic religion.

This paper addresses the challenge of learning to recite the Quran for non-Arabic speakers. We explore the possibility of crowdsourcing a carefully annotated Quranic dataset, on top of which AI models can be built to simplify the learning process. In particular, we use the volunteer-based crowdsourcing genre and implement a crowdsourcing API to gather audio assets. We integrated the API into an existing mobile application called NamazApp to collect audio recitations. We developed a crowdsourcing platform called Quran Voice for annotating the gathered audio assets. As a result, we have collected around 7000 Quranic recitations from a pool of 1287 participants across more than 11 non-Arabic countries, and we have annotated 1166 recitations from the dataset in six categories. We have achieved a crowd accuracy of 0.77, an inter-rater agreement of 0.63 between the annotators, and 0.89 between the labels assigned by the algorithm and the expert judgments.

There exist challenges in learning and understanding religions as the presence of complexity and depth of religious doctrines and teachings. Chatbots as question-answering systems can help in solving these challenges. LLM chatbots use NLP techniques to establish connections between topics and accurately respond to complex questions. These capabilities make it perfect to be used in enlightenment on religion as a question answering chatbot. However, LLMs also have a tendency to generate false information, known as hallucination. The responses of the chatbots can include content that insults personal religious beliefs, interfaith conflicts, and controversial or sensitive topics. It needs to avoid such cases without promoting hate speech or offending certain groups of people or their beliefs. This study uses a vector database-based Retrieval Augmented Generation (RAG) approach to enhance the accuracy and transparency of LLMs. Our question-answering system is called as "MufassirQAS". We created a vector database with several open-access books that include Turkish context. These are Turkish translations, and interpretations on Islam. We worked on creating system prompts with care, ensuring they provide instructions that prevent harmful, offensive, or disrespectful responses. We also tested the MufassirQAS and ChatGPT with sensitive questions. We got better performance with our system. Study and enhancements are still in progress. Results and future works are given.

The Quran is the holy scripture of Islam, and its recitation is an important aspect of the religion. Recognizing the recitation of the Holy Quran automatically is a challenging task due to its unique rules that are not applied in normal speaking speeches. A lot of research has been done in this domain, but previous works have detected recitation errors as a classification task or used traditional automatic speech recognition (ASR). In this paper, we proposed a novel end-to-end deep learning model for recognizing the recitation of the Holy Quran. The proposed model is a CNN-Bidirectional GRU encoder that uses CTC as an objective function, and a character-based decoder which is a beam search decoder. Moreover, all previous works were done on small private datasets consisting of short verses and a few chapters of the Holy Quran. As a result of using private datasets, no comparisons were done. To overcome this issue, we used a public dataset that has recently been published (Ar-DAD) and contains about 37 chapters that were recited by 30 reciters, with different recitation speeds and different types of pronunciation rules. The proposed model performance was evaluated using the most common evaluation metrics in speech recognition, word error rate (WER), and character error rate (CER). The results were 8.34% WER and 2.42% CER. We hope this research will be a baseline for comparisons with future research on this public new dataset (Ar-DAD).